220
ORCO
CH
CH
Art. 659 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimosesto: Della società anonima ; Capo primo: Disposizioni generali; L. Azioni proprie; I. Condizioni e limitazioni dell’acquisto
Art. 659 CO
La società può acquistare azioni proprie solo se possiede capitale proprio liberamente disponibile equivalente al valore d’acquisto.
L’acquisto di azioni proprie è limitato al 10 per cento del capitale azionario iscritto nel registro di commercio.
Se le azioni sono acquistate nell’ambito di una restrizione della trasferibilità o di un’azione di scioglimento, il limite massimo è del 20 per cento. Nella misura in cui eccedono il 10 per cento del capitale azionario, le azioni proprie devono, nel termine di due anni, essere alienate o soppresse mediante una riduzione del capitale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
SB.2022.00006 · zh (Art. 659 OR)
Tax Treatment of Share Repurchase Differences in Employee Participation Programs
This provision concerning the accounting treatment of treasury shares is cited in the reasoning supporting the decision.
A 2009 53 · gr (Art. 659 Abs. 2 OR)
Tax Authority Reassessment Upheld in Corporate Share Redemption Dispute
The decision hinges on whether the two-year period regarding the tax consequences of a partial liquidation, established by this article, was exceeded.
A-4285/2007 (Art. 659 Abs. 1 und 2 OR)
Deemed Partial Liquidation and Withholding Tax Liability Due to Overholding of Own Shares
These articles, referenced by Art. 4a VStG, define the limits on acquiring own shares and the timeframe for disposal or reduction, which were violated in this case and thus used in the court's reasoning for applying the tax.
VPB 94-3464 (Art. 659 al. 1 CO)
Aviation Workshop Preservation in Tessin
The court refers to this article to explain the legal possibility for a company to acquire its own shares.