220
ORCO
CH
CH
Art. 652d Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimosesto: Della società anonima ; Capo primo: Disposizioni generali; I. Aumento e riduzione del capitale azionario; I. Aumento ordinario; 5. Aumento mediante capitale proprio
Art. 652d CO
Il capitale azionario può essere aumentato anche mediante conversione di capitale proprio liberamente disponibile.
La prova della copertura dell’ammontare dell’aumento è addotta: 1. con il conto annuale nella versione approvata dall’assemblea generale e verificata da un revisore abilitato; o 2. con un conto intermedio verificato da un revisore abilitato se, al momento della deliberazione dell’assemblea generale, la data di chiusura del bilancio risale a più di sei mesi.
Se l’aumento di capitale è effettuato mediante conversione di capitale proprio liberamente disponibile, lo statuto deve segnalarlo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
30.2005.55 · ti (art. 652d CO)
Social Security Contributions on Director's Bonus Upheld Despite Tax Recharacterization
Cited in the context of the federal jurisprudence extract concerning the issuance of bonus shares, which is background context for the rules cited.
30.2005.55 · ti (art. 652d CO)
Company v. Compensation Fund: Disguised Tantièmes and Social Insurance Contributions
Cited during the legal discussion regarding capital increases by converting equity, used as background in a referenced Federal Tribunal decision excerpt.