220
ORCO
CH
Art. 634a Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimosesto: Della società anonima ; Capo primo: Disposizioni generali; E. Costituzione; III. Conferimenti; 2. Prestazione dei conferimenti; c. Compensazione di un credito
Art. 634a CO
La liberazione può essere effettuata anche mediante la compensazione di un credito.
La compensazione di un credito vale come copertura anche se il credito non è più coperto da attivi.
Lo statuto deve indicare l’importo del credito da compensare, il nome dell’azionista e le azioni che gli sono attribuite. L’assemblea generale può abrogare le disposizioni statutarie dopo dieci anni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
AGVE.2019.6 · ag (Art. 634a Abs. 2 OR)
Parent Company's Debt Write-off Not Tax-Neutral Capital Contribution Despite Shareholder Loan Circumstances
Cited in relation to formal capital increases required for tax neutrality.
WBE.2018.358 · ag (Art. 634a Abs. 2 OR)
Subsidiary Debt Write-off Not a Capital Contribution but Tax-Neutral Due to Arm's Length Considerations
Cited regarding formal capital increases via debt-equity swap.
CACIV.2013.43 · ne (art. 634a CO)
Creditor Damages Claim Against Fictitious Capital Founders Upheld
Referenced in the reasoning regarding formal decisions for subsequent liberation of shares, but not cited in the final operative orders.
CB120004 · zh (Art. 634a OR)
Creditor Seizure of Shareholder Subsequent Payment Obligation Rejected
Art. 634a OR defines the authority of the board of directors to order the subsequent payment of contributions, which is central to the non-seizability argument.