CH
Art. 622 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
Art. 622 CO
Le azioni sono nominative o al portatore. Possono essere emesse sotto forma di titoli di credito. Lo statuto può disporre che siano emesse sotto forma di diritti valori ai sensi dell’articolo 973 c o 973 d oppure di titoli contabili ai sensi della legge del 3 ottobre 2008 sui titoli contabili (LTCo).
Le azioni al portatore sono ammesse soltanto se la società ha titoli di partecipazione quotati in borsa o se le stesse rivestono la forma di titoli contabili ai sensi della LTCo e sono depositate in Svizzera presso un ente di custodia designato dalla società o iscritte nel registro principale.
Possono coesistere azioni delle due specie nella proporzione determinata dallo statuto.
Una società con azioni al portatore deve far iscrivere nel registro di commercio se ha titoli di partecipazione quotati in borsa o se le sue azioni al portatore rivestono la forma di titoli contabili.
Se tutti i suoi titoli di partecipazione non sono più quotati in borsa, entro sei mesi la società deve convertire le azioni al portatore esistenti in azioni nominative o conferire loro la forma di titoli contabili.
Le azioni nominative possono essere convertite nella forma al portatore e le azioni al portatore nella forma nominativa.
Le azioni hanno un valore nominale superiore a zero.
Se sono emessi titoli, questi sono firmati da almeno un membro del consiglio d’amministrazione.