220
ORCO
CH
CH
Art. 574 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimoquarto: Della società in nome collettivo; Capo quarto: Scioglimento della società e uscita dei soci; A. In genere
Art. 574 CO
La società in nome collettivo è sciolta per la dichiarazione del suo fallimento. Nel rimanente valgono per il suo scioglimento le disposizioni riguardanti la società semplice, in quanto non siano modificate dal presente titolo.
Lo scioglimento della società, eccetto che avvenga per fallimento, dev’essere notificato dai soci per l’iscrizione nel registro di commercio.
Quando sia proposta l’azione di scioglimento della società, il giudice può, ad istanza d’una parte, ordinare misure provvisionali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
ML.2020.270 · vd (Art. 574 al. 1 CO)
Provisional Lifting of Opposition to Debt Enforcement Against Partners and Guarantors
Mentioned in the reasoning regarding bankruptcy as a cause for dissolution.
ZKBES.2016.149 · so (Art. 574 Abs. 1 OR)
Partner Liability and Statute of Limitations in Provisional Execution Following Corporate Dissolution
Cited in conjunction with the finding regarding the validity of the certificate as a title against the partners.
S.questre.2013.16 · vd (Art. 574 al. 1 CO)
Creditor's Attachment of Co-owned Property Based on Judgment Against Limited Partnership
Cited in the reasoning as an example of dissolution upon which the personal liability of the associate is based.
2012.05.30.vv.2 · bl (Art. 574 Abs. 2 OR)
Commercial Registry's Improper Liquidation Registration Overturned
Cited as the provision requiring shareholders to report the dissolution of the company to the Commercial Register Office.
AB.2001.00151 · zh (Art. 574 Abs. 2 OR)
Social Security Contributions: Liability Limited to 1996
Cited to establish that the partners of a collective company must notify the commercial registry of its dissolution.