220
ORCO
CH
CH
Art. 541 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ventesimoterzo: Della società semplice; B. Rapporti dei soci fra loro; VII. Soci autorizzati e non autorizzati ad amministrare; 2. Diritto d’informarsi degli affari sociali
Art. 541 CO
Il socio escluso dall’amministrazione ha diritto d’informarsi personalmente dell’andamento degli affari sociali, di ispezionare i libri commerciali e le carte della società e di estrarne per proprio uso un prospetto sullo stato del patrimonio sociale.
È nullo ogni patto contrario.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
C/28056/2012 · ge (Art. 541 CO)
Accounting and Document Production in Real Estate Financing Dispute
The court explicitly applied this article to grant the appellant the right to review documents related to the social business.
AbR.1978.79.Nr.6 · ow (Art. 541 OR)
Partnership by Circumstance Affirmed
This provision was used to grant the plaintiff's request for the defendant to provide a profit and loss statement for the company.
AbR.1992.93.Nr.5 · ow (Art. 541 OR)
Partnership Loan vs. Silent Partnership: Profit Entitlement on Loan Repayment
Mentioned in the context of rights of a silent partner, but deemed not directly applicable as the relationship was determined to be a participatory loan, not a silent partnership.
C/15797/2007 · ge (art. 541 al. 1 CO)
Developer v. Contractor: Partnership Accounting Dispute
Cited as the legal basis for the associate's right to request an accounting/review of the social affairs.
479----------- · vd (Art. 541 CO)
Real Estate Documentation Dispute: Employment vs. Partnership
This provision defines the right of a partner to information, which was the substantive basis for the lower court's decision that the appeal contested.