220
ORCO
CH
Art. 540 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ventesimoterzo: Della società semplice; B. Rapporti dei soci fra loro; VII. Soci autorizzati e non autorizzati ad amministrare; 1. In genere
Art. 540 CO
Salve le disposizioni in contrario contenute in questo titolo o nel contratto di società, si applicano le regole del mandato ai rapporti dei soci amministratori cogli altri soci.
Al socio che, non autorizzato ad amministrare, agisca nell’interesse della società, ed al socio amministratore, che ecceda le sue facoltà, si applicano le regole della gestione d’affari senza mandato.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
2020.09.08.zr.1 · bl (Art. 540 Abs. 1 OR)
Tiered Claim Admissible in Business Dispute; Currency Set-Off Clarified
Provides the basis for the claim for disclosure of information (Auskunftsanspruch).
400.20.46 · bl (Art. 540 Abs. 1 i. V. m. Art. 400 OR)
Partnership Dissolution, Claim Amendment, and Foreign Currency Awards
Used to derive the right to claim information.
C/6047/2009 · ge (art. 540 al. 1 CO)
Divorce: Spousal Support and Fiduciary Duty Regarding Investment Funds
Cited as an alternative ground (société simple) requiring the managing partner to render accounts and restitute the balance.
RE130019 · zh (Art. 540 Abs. 1 OR)
Modification of Interim Divorce Protection Order and Cost Allocation Appeal
This article is referenced in the final order regarding costs (point 3), as part of the context for charging the cost advance, although not explicitly listed in the final operative clauses, it is heavily implied in the calculation section. However, adhering strictly to the rule, only cited articles in the true dispositive (1-6 operative clauses) are included. Since OR 540 is only implied in the procedural elements (verrechnung), I will rely on the explicit articles listed in the numbered resolutions (1-6).