220
ORCO
CH
CH
Art. 538 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ventesimoterzo: Della società semplice; B. Rapporti dei soci fra loro; V. Responsabilità fra soci; 3. Misura della diligenza
Art. 538 CO
Ogni socio deve usare negli affari della società quella diligenza e quella cura, che suole adoperare nei propri.
Egli è responsabile verso gli altri soci dei danni cagionati per sua colpa, senza che possa compensarli cogli utili procacciati alla società mediante la sua diligenza in altri casi.
Il socio amministratore, che percepisce un compenso per la sua prestazione, è responsabile secondo le norme del mandato.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (12)
VD.2020.155 · bs (Art. 538 Abs. 2 OR)
Social Assistance Recipient Housing Benefit Recalculation and Prior Costs Appeal
Cited in the reasoning, but not explicitly in the final orders. The final orders do not refer to the substantive ground for the decision (dismissal of the appeal on the merits).
C/26925/2013 · ge (Art. 538 CO)
Unauthorized Bloomberg Transaction Liability
This article concerning the liability of partners in a simple partnership was cited in the reasoning when the appellant argued for profit sharing.
SK 2015 356 · be (Art. 538 Abs. 2 OR)
Aggravated Property Damage by Co-owner Trimming Trees
Cited as the basis for ordering the appellant to pay damages to the private claimant in the civil matter.
HC.2016.469 · vd (Art. 538 CO)
Medical Partnership Dissolution and Financial Accounting Dispute
The court considered and rejected the claim for damages based on this article in the reasoning, but it is not cited in the dispositive.
12.2014.204 · ti (art. 538 cpv. 2 CO)
Partnership Dissolution and Reimbursement for Abandoned Real Estate Development
Cited as a basis for the plaintiff's right to reimbursement for expenses following the dissolution of the partnership.
CC.2005.195 · ne (Art. 538 al.1 CO)
Physician v. Former Partner: Partnership Dissolution and Liquidation of Advances
Cited in the reasoning (Cons. 18a) to assess the alleged fault of the partner regarding business matters, which informed the rejection of a counterclaim.
BZ.2007.52 · sg (Art. 538 Abs. 2 OR)
Appellant v. Appellee: Contractual Partnership Termination and Expense Reimbursement
This article served as the primary basis discussed for the contractual liability claim related to breach of the partnership agreement, although the court ultimately found the claimed damages (sunk costs) not recoverable under this provision.
BZ.2007.52 · sg (Art. 538 Abs. 2 OR)
Damages Claim for Wasted Expenditures in Partnership Breakdown
Cited in the introductory summary and extensively discussed as the primary contractual liability basis relied upon by the appellant for damages (which was ultimately rejected regarding the useful expenses).
C/32941/1997 · ge (art. 538 CO)
Financier's Suit Against Expert for Misrepresentation of Antique Value Fails Due to Lack of Evidentiary Proof
Cited in the context of distinguishing between a mandate and a simple partnership, although the court concluded it was a mandate.
CC.1996.576 · ne (art.538 al.1 CO)
Consortium Members' Suit for Restoration Damages Dismissed Due to Lack of Standing and Insufficient Evidence of Fault
Cited in the reasoning regarding the presumed trust among partners regarding Z. SA's invoices, although the main ground for rejection did not directly cite it in the dispositive.
12.2014.204 · ti (art. 538 cpv. 2 CO)
Partnership Dissolution and Full Reimbursement of Construction Expenses
Cited as a legal basis for the right to full reimbursement of expenses advanced by the appellant in the incidental appeal.
LB160041 · zh (Art. 538 Abs. 1 OR)
Rescission of Purchase Agreements Due to Alleged Deception and Mutual Mistake
Cited in the reasoning regarding the duties within the partnership/simple society formed for the Anker-Fayences business.