220
ORCO
CH
Art. 529 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ventesimosecondo: Della rendita vitalizia e del vitalizio; B. Vitalizio; VI. Incedibilità e realizzazione in caso di esecuzione
Art. 529 CO
Il credito del costituente non è trasferibile.
Nel fallimento del debitore il credito del costituente è ammesso per l’importo, col quale potrebbesi acquistare presso un accreditato istituto di assicurazioni una rendita vitalizia corrispondente al valore della prestazione.
In caso di esecuzione contro il debitore il costituente può partecipare al pignoramento per il suo credito senza preventiva esecuzione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
ZK2 2023 27 · gr (Art. 184-529 OR)
Employee vs. Employer Summary Dismissal Appeal
Cited in the reasoning regarding the scope of the Code of Obligations.
A/1799/2013 · ge (Art. 529 al. 2 CO)
Creditor Annuity Claim in Bankruptcy Liquidation
Cited in the reasoning regarding the capitalisation rule for maintenance contracts, but not explicitly in the operative part.