Legislator Giurisprudenza & Legislazione
220 ORCO CH

Art. 495 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ventesimo: Della fideiussione ; B. Oggetto; I. Caratteristiche delle singole specie di fideiussione; 1. Fideiussione semplice
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 495 CO

Il creditore non può richiedere il pagamento al fideiussore semplice se non quando, dopo la prestazione della fideiussione, il debitore principale sia caduto in fallimento o abbia ottenuto la moratoria, o sia stato escusso dal creditore, con la necessaria diligenza, fino al rilascio di un attestato definitivo di carenza di beni, o abbia trasferito il domicilio all’estero e non possa più essere perseguito nella Svizzera, o, a cagione del trasferimento del suo domicilio da uno Stato estero in un altro, l’esercizio del diritto del creditore sia reso notevolmente più difficile.

Se il credito è garantito con pegni, il fideiussore semplice può pretendere che il creditore proceda anzitutto su di essi, a meno che il debitore principale sia già fallito o abbia ottenuto una moratoria.

Il fideiussore che si è obbligato unicamente a rifare il creditore della perdita (garanzia di risarcimento) può essere perseguito solo quando esista un attestato definitivo di carenza di beni contro il debitore principale o questi abbia trasferito il suo domicilio all’estero e non possa più essere perseguito nella Svizzera, o, a cagione del trasferimento del suo domicilio da uno Stato estero in un altro, l’esercizio del diritto del creditore sia reso notevolmente più difficile. Se fu conchiuso un concordato, il fideiussore può, immediatamente dopo l’attuazione dello stesso, essere perseguito per la parte del debito principale rimasta scoperta.

Sono riservate le convenzioni contrarie.

← Art. 494 CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 496 CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

C/28980/2010 · ge (Art. 495 al. 1 CO)
Landlords v. Guarantor: Rental Guarantee Release Conditions Upheld
The reasoning regarding the conditions for demanding payment from a simple guarantor (which justifies rejecting the appeal on the merits) is cited in the section analyzing the applicable substantive law, although this provision isn't explicitly in the final dispositive orders.
VB.2011.00262 · zh (Art. 495 Abs. III OR)
Validity of Third-Party Undertaking to Cover Relative's Expenses
The court explicitly stated that the commitment agreement was not to be construed analogously to a guarantee of non-payment as per this article.
11 08 130 · lu (Art. 495 Abs. 1 OR)
Suretyship Validity and Contractual Interpretation
Cited to support the finding that the subsidiary nature of the obligation pointed towards a simple suretyship.
FI.1998.0087 · vd (Art. 495 CO)
Tax Liability for Assignment of Real Estate Option Rights
Cited in the reasoning (1.b.aa) in comparison to the subsidiary responsibility of a simple guarantor.