Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
220 ORCO CH

Art. 464 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo diciassettesimo: Della procura e degli altri mandati commerciali; D. Divieto di concorrenza
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 464 CO

Tanto il procuratore, quanto l’agente di negozio preposto all’esercizio di tutto lo stabilimento o al servizio del principale, non possono fare operazioni, né per proprio conto, né per conto di un terzo, nella stessa specie di commercio esercitato dal principale, senza l’autorizzazione di questo.

Nel caso di contravvenzione a questa disposizione, il principale può chiedere il risarcimento del danno e ritenere per conto proprio tali operazioni.

← Art. 463 CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 465 CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

A-2485/2024 (Art. 464 OR)
Taxable Benefit Found in Shareholder's Transfer of Patient Base
Relates to the duty of loyalty of authorized signatories.
BZ.2010.53 · sg (Art. 464 Abs. 2 OR)
Employee Remittance of Profits from Competing Activity under Procurist Status
The court found that the claim for the surrender of profits derived from the competing secondary activity resulted from this provision because the employee was authorized to act.
BZ.2010.53 · sg (Art. 464 Abs. 2 OR)
Employer Suit to Recover Earnings from Competing Side Activity
This article provides the basis for the claim that the employer is entitled to the profits obtained by the agent in connection with the competing side activity.