220
ORCO
CH
Art. 418p Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo tredicesimo: Del mandato; Capo quarto: Del contratto d’agenzia ; E. Fine del contratto; I. Decorrenza del termine
Art. 418p CO
Il contratto d’agenzia, conchiuso per un tempo determinato o la cui durata risulti dal suo scopo, cessa senza disdetta con lo spirare del tempo previsto.
Se il contratto conchiuso a tempo determinato è stato continuato tacitamente da ambo le parti, si intende rinnovato per la stessa durata, ma non oltre un anno.
Se lo scioglimento del contratto deve essere preceduto da disdetta, la omissione di questa, da ambo le parti, vale come rinnovazione del contratto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
C/7203/2012 · ge (art. 418p CO)
Collaboration Agreement Jurisdiction and Evidentiary Rulings
Cited in the reasoning regarding the fixed duration of the agency contract.