220
ORCO
CH
Art. 40d Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni; Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto; H. Diritto di revoca nel caso di contratti a domicilio o contratti analoghi; IV. Obbligo d’informare dell’offerente
Art. 40d CO
L’offerente deve, per scritto o in un’altra forma che consenta la prova per testo, informare il cliente sul diritto di revoca e sulla forma e il termine per esercitarlo, nonché comunicargli il suo indirizzo.
Queste informazioni devono recare una data e permettere di individuare il contratto.
Le informazioni devono essere fornite al cliente in modo che questi ne abbia conoscenza al momento in cui propone il contratto o lo accetta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
VPB 05-0201-4689 (Art. 40d, al. 1, let. a, CO)
Swiss E-Commerce: Contractual and Data Protection Challenges
Cited as a proposed revision to the CO requiring clear and complete indications of a supplier's identity and contact address.
ZB 2005 29 · gr (Art. 40d Abs. 1 OR)
Consumer Right of Withdrawal in Home Solicitation Sale and Legal Fees
Cited in relation to the correct information provided about the withdrawal period.
CCC.1995.6889 · ne (Art. 40d CO)
Supplier Debt Collection Overturned Due to Improper Consumer Notice and Evidentiary Procedure
Cited when analyzing the supplier's duty to inform the purchaser about the right of revocation.
VPB du-5-octobre-1990 (Art. 40d CO)
Unsolicited Goods and Doorstep Selling Regulations
Establishes the supplier's obligation to inform the buyer about their right of revocation.