220
ORCO
CH
CH
Art. 402 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo tredicesimo: Del mandato; Capo primo: Del mandato propriamente detto; C. Effetti; III. Obblighi del mandante
Art. 402 CO
Il mandante deve rimborsare al mandatario, coi relativi interessi, le anticipazioni e le spese che questi ha fatto per la regolare esecuzione del mandato e liberarlo dalle assunte obbligazioni.
È inoltre responsabile verso il mandatario del danno proveniente dal mandato, quando non possa provare che esso avvenne senza colpa da parte sua.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (75)
100 2020 424 · be (Art. 402 Abs. 1 OR)
Appeal Concerning Remuneration for External Audit Under Public-Law Contract
Cited in E. 4.12.1 as the general rule requiring reimbursement of expenses and expenditures incurred by the commissioned person.
AbR.1984.85.Nr.16 · ow (Art. 402 Abs. 1 OR)
Agent's Rejected Filing Fee Dispute
The court cited this article to explain that an agent forfeits their claim to remuneration if they breach their duty to inform or execute the mandate improperly.
VPB 150000143 (Art. 402 OR)
Federal Office of Justice Rules on Radio and Television Fee Collection Costs
This provision was referenced regarding the contractor's claim for reimbursement of expenses, but was ultimately superseded by contractual agreement.
ZR2 2024 1 · gr (Art. 402 Abs. 1 OR)
Dispute Over Unwritten Contract Service Rates and VAT Liability
Basis for granting reimbursement of expenses (Auslagenersatz) in the context of the contract for work (Auftrag).
C1 20 300 · vs (Art. 402 CO)
Debt Release Following Forced Sale and Subrogation
Cited as an alternative basis for the defendant's claim (covering relationship/mandate relationship) against the plaintiff.
C/30038/2018 · ge (art. 402 al. 1 CO)
Appellant Liability for Management Services and Billing Dispute
Cited in the reasoning regarding the principal's obligation to reimburse expenses incurred by the agent for the regular execution of the mandate.
101 2022 68 · fr (Art. 402 al. 1 CO)
Travel Agency Ticket Payment Dispute
The court upheld the first instance decision condemning the appellant to pay based on the existence of a mandate contract under this article.
C/14096/2013 · ge (Art. 402 al. 1 CO)
Trader v. Bank on Option Deficit and Liquidation
Cited to explain the client's obligation to reimburse the mandatory for advances and expenses made for the regular execution of the mandate.
12.2017.151 · ti (Art. 402 CO)
Fiduciary Fee Dispute and Reimbursement Appeal
Cited as the basis for the principal (mandant) reimbursing the agent for advance payments made (withholding taxes).
C/26592/2017 · ge (art. 402 al. 1 ou 2 CO)
Account Holder v. Bank: Denial of Provisional Lifting of Opposition to Payment Order Over Blocked Funds from Fraudulent Investment
The court found that the bank had a plausible right of reimbursement against the appellant based on this article in case of condemnation in the US proceedings, justifying the retention of funds under the pledge.
C/9978/2013 · ge (art. 402 al. 1 CO)
Inheritance Renunciation Fraudulent Against Creditors
The court found that the surety (K______) acted within the scope of his mandate with the appellant, establishing the latter's obligation to reimburse the surety for payments made on his behalf.
CACIV.2018.42 · ne (Art. 402 CO)
Restitution of Payment Based on Annulled Judgment Trumps Prescription Period for Unjust Enrichment
Cited in the background as a ground the notary failed to establish his claim upon.
C/6670/2013 · ge (art. 402 CO)
Appellant v. Bank for Agent's Fraudulent Transfers
Cited in the reasoning to establish that when a transfer is executed based on a regular mandate from the client or their representative, the bank must be reimbursed for advances and costs.
C/14423/2013 · ge (art. 402 al. 1 CO)
Appellant v. Respondent: Reimbursement of Personal Defense Costs Following Criminal Complaint
The court confirmed the first instance judgment which found that the claimed expenses did not constitute reimbursable advances under this article for the proper execution of the mandate.
C/14423/2013 · ge (art. 402 al. 2 CO)
Appellant v. Respondent: Reimbursement of Personal Defense Costs Following Criminal Complaint
The court found that the conditions for reimbursement of damages under this article were not met.