220
ORCO
CH
Art. 378 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo undecimo: Del contratto di appalto; C. Fine del contratto; IV. Impossibilità della esecuzione per fatti del committente
Art. 378 CO
Se il compimento dell’opera divenne impossibile per caso fortuito sopraggiunto al committente, l’appaltatore ha diritto al pagamento del lavoro già fatto e al rimborso delle spese non comprese nella mercede.
Qualora l’impossibilità dell’esecuzione sia imputabile al committente, l’appaltatore ha inoltre diritto al risarcimento dei danni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
ML.2011.267 · vd (Art. 378 al. 1 et 2 CO)
Provisional Lifting of Opposition to Debt Collection Order Denied Over Unclear Contractual Debt
Cited as the substantive legal basis for the claim that the appellant sought to enforce through the provisional attachment procedure.
ML.2011.83 · vd (art. 378 al. 2 CO)
Appeal Regarding Provisional Lifting of Objection to Payment Order for Website Development Services
Cited in the reasoning section IV.b to justify the respondent's claim for compensation due to impossibility of execution attributable to the client (the appellant).