Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
220 ORCO CH

Art. 356c Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo decimo: Del contratto di lavoro; Capo terzo: Del contratto collettivo e del contratto normale di lavoro; A. Del contratto collettivo di lavoro; I. Definizione, contenuto, forma e durata; 4. Forma e durata
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 356c CO

La conclusione, la modificazione, lo scioglimento del contratto per accordo delle parti, l’adesione di una nuova parte e la disdetta richiedono per la loro validità la forma scritta; questa forma è parimente richiesta per la dichiarazione di partecipazione individuale del datore di lavoro o del lavoratore, per il consenso delle parti secondo l’articolo 356 b capoverso 1, come pure per la disdetta della partecipazione.

Salvo stipulazione contraria, ogni parte può, dopo un anno, mediante un preavviso di sei mesi, disdire, con effetto per tutte le parti, il contratto che non è stato conchiuso per una durata determinata. Questa disposizione è applicabile per analogia alla partecipazione.

← Art. 356b CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 357 CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

34.2010.17 · ti (art. 356c cpv. 1CO)
Company Obligation to Pay 2008 Supplementary Pension Contributions Despite Activity Exclusion
Mentioned to confirm that formal adherence to a collective agreement requires a written form, contrasting with the tacit agreement found.
34.2010.17 · ti (Art. 356c cpv. 1CO)
Pension Institution v. Employer: Tacit Pension Relationship and Contribution Liability
Cited to establish that adherence to a collective labour agreement generally requires written form.