Legislator Giurisprudenza & Legislazione
220 ORCO CH

Art. 349 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo decimo: Del contratto di lavoro; Capo secondo: Dei contratti individuali speciali di lavoro; B. Del contratto d’impiego del commesso viaggiatore; III. Obblighi speciali del datore di lavoro; 1. Raggio d’attività
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 349 CO

Quando una zona od una cerchia di clientela sono assegnate al commesso viaggiatore, questi ne ha l’esclusività, a meno che un accordo scritto non disponga diversamente; tuttavia, il datore di lavoro conserva la facoltà di concludere personalmente affari con clienti della zona o della cerchia assegnate al commesso viaggiatore.

Il datore di lavoro può modificare unilateralmente le disposizioni contrattuali relative alla zona o alla cerchia di clientela, se un giusto motivo lo richiede, prima del termine di risoluzione del contratto; restano in tal caso riservati il diritto del commesso viaggiatore ad un’indennità nonché quello di recedere immediatamente dal rapporto d’impiego per cause gravi.

← Art. 348b CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 349a CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

102 2018 47 · fr (art. 349 al. 2 CO)
Commercial Agent Commission Reimbursement and Non-Compete Clause Validity Appeal
The court used this article to assess whether the total remuneration received by the travelling salesman was 'convenable' (appropriate).