220 ORCO

CH

Art. 338a Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo decimo: Del contratto di lavoro; Capo primo: Del contratto individuale di lavoro; G. Fine del rapporto di lavoro; V. Morte del datore di lavoro o del lavoratore; 2. Morte del datore di lavoro

Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 338a CO

Con la morte del datore di lavoro, il rapporto di lavoro passa agli eredi; le disposizioni concernenti il trasferimento del rapporto di lavoro nel caso di trasferimento dell’azienda sono applicabili per analogia.

Il rapporto di lavoro stipulato essenzialmente in considerazione della persona del datore di lavoro si estingue con la morte di questo; il lavoratore può chiedere tuttavia un equo risarcimento per il danno derivatogli dalla fine prematura del rapporto.

← Art. 338 CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 339 CO →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

C/9720/2016 · ge (Art. 338a CO)

Companion's Claim Against Estate for Unpaid Wages and Lump Sum Fails Due to Lack of Proven Employment or Valid Gift

Cited in the reasoning regarding the claim for equitable compensation upon termination due to the death of the employer, which was rejected as the employment contract was deemed not to exist.

C/18125/2012 · ge (art. 338a CO)

Housekeeper Termination Compensation Dispute Over Settlement Validity

This article was used to analyze and dismiss the employee's claim for an equitable indemnity following the termination of the contract due to the employer's death.

ACH.43.15.111.2015 · vd (Art. 338a al. 2 CO)

Employer Reimbursement Obligation Due to Termination Without Just Cause

The court examined and dismissed the appellant's analogy to this article regarding the death of the employer.

HC.2013.318 · vd (Art. 338a al. 2 CO)

Housekeeper Eviction Following Employer's Death

This provision regarding the termination of an employment contract upon the death of the employer was considered to govern the mixed contract, which was the basis for rejecting the appeal.

C/18033/2006 · ge (article 338a al. 1 CO)

Waitress Employment Status and Indemnity Against Restaurant Co-Managers

Cited in the reasoning to support the finding that the employment contract passed to the heirs (hoirie A___) upon the death of A___, which supported the dismissal of the incidental appeal concerning passive legitimacy.

38.2009.10 · ti (art. 338a CO)

Unemployment Benefits Denial Affirmed Due to Insufficient Contribution Period

Cited as context for determining the end date of the employment relationship due to the death of the employer (the mother), which impacted the duration of contributory activity.

C/15781/2001 · ge (Art. 338a al. 2 CO)

Estate Liability for Deceased Employer's Domestic Employee Compensation

The court confirmed the lower court's finding that the employment contract ended upon the employer's death because it was concluded essentially in consideration of the employer's person, as per this article.

38.2009.10 · ti (art. 338a CO)

Unemployment Insurance Denial for Insufficient Contribution Period

Cited to determine the duration of the employment relationship, which impacted the contribution period.