220
ORCO
CH
Art. 300 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ottavobis: Dell’affitto; P. Protezione dalle disdette in caso d’affitto di locali d’abitazione e commerciali
Art. 300 CO
Alla protezione dalle disdette in caso d’affitto di locali d’abitazione e commerciali sono applicabili per analogia le disposizioni in materia di locazione (art. 271–273 c).
Non sono applicabili le disposizioni sulle abitazioni familiari (art. 273 a).
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (12)
ZR2 2024 19 · gr (Art. 300 Abs. 1 i. V. m. Art. 272a Abs. 1 lit. a OR)
Tenant Termination Upheld Due to Rent Arrears
Used to reject the request for extension because it is legally excluded in cases of termination due to rent arrears.
C/4646/2011 · ge (art. 300 al. 1 CO)
Lease Termination Upheld Due to Rent Arrears
This article was used to link the application of Art. 271 al. 1 CO to the lease termination regarding farming leases.
AC.2011.0263 · vd (art. 300 al. 1 CO)
Tenants Challenge Renovation Permit for Architecturally Significant Building
Cited in the reasoning regarding the relevance of private law (lease law) for tenants contesting construction works, but not in the dispositive.
C/13223/2009 · ge (Art. 300 al. 1 CO)
Appeal Regarding Termination of Farm Lease for Insufficient Revenue and Bad Faith Eviction Claim
Applied analogously to hold that the protection against termination provisions applicable to lease agreements (Art. 271 to 273c CO) apply to the farm lease agreement in dispute.
ZF 2003 27 · gr (Art. 300 Abs. 1 OR)
Engineer v. Engineering Firm (Unpaid Wages and Military Service Protection)
This article was cited in the reasoning leading to order 3, as the basis for ordering the losing party to pay the winning party's extrajudicial costs.
11 03 96 · lu (Art. 300 OR)
Lease Agreement Interpretation: Fixed Term vs. Indefinite Contract
Cited in the reasoning regarding the procedure for the extension of an indefinite lease, justifying the application of procedural rules concerning extension requests.
CCC.1999.7589 · ne (art. 300 CO)
Sales Clerk v. Employer: Unpaid Vacation Wages via Holiday Allowance
This provision, while not explicitly cited in the dispositive (orders 1-5), is implicitly addressed through the calculation of due wages, which forms the basis of order 2. However, strictly following the rule to only include articles explicitly cited in the numbered orders, this reference must be excluded if not explicitly present in the dispositive. Since it is not explicitly cited in orders 1-5, it is excluded.
11 98 82 · lu (Art. 300 OR)
Agricultural Lease Termination Protection vs. Family Dwelling Tenancy Law Analogy
Cited in the reasoning to discuss the non-applicability of family apartment provisions to agricultural leases.
TA.1995.366 · ne (Art. 300 CO)
Compensation Fund v. Former Company Officers Regarding Unpaid Social Security Contributions
Although cited in the reasoning section, Article 300 CO (implied via Art. 716a al.1 ch.5 CO in consideration 3) is not explicitly mentioned in the final operative orders (1-4).
TA.1995.366 · ne (Art. 300 CO)
Compensation Fund v. Former Company Officers Regarding Unpaid Social Security Contributions
Not applicable, as this provision is not explicitly cited in the dispositive orders (1-4).
TA.1995.366 · ne (Art. 300 CO)
Compensation Fund v. Former Company Officers Regarding Unpaid Social Security Contributions
Not cited in the dispositive.
NP120022 · zh (Art. 300 OR)
Association Membership Exclusion and Lease Termination Dispute
Cited in the reasoning section preceding the dispositive concerning the possibility of challenging the termination of a lease, though noted as being before a different authority.