Legislator Giurisprudenza & Legislazione
220 ORCO CH

Art. 296 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ottavobis: Dell’affitto; M. Fine dell’affitto; II. Termini di preavviso e scadenze di disdetta
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 296 CO

Nell’affitto a tempo indeterminato, ciascuna delle parti può dare la disdetta con preavviso di sei mesi per una scadenza qualsiasi, salvo patto od uso locale contrario e sempreché la natura della cosa non faccia presumere una volontà contraria delle parti.

Nell’affitto a tempo indeterminato di locali d’abitazione e commerciali, ciascuna delle parti può dare la disdetta con preavviso di sei mesi almeno per la scadenza determinata dall’uso locale o, in mancanza di tale uso, per la fine di un trimestre d’affitto. Può essere pattuito un termine di preavviso più lungo o un’altra scadenza di disdetta.

Se il termine di preavviso o la scadenza di disdetta non è osservato, la disdetta produce effetto per la scadenza successiva.

← Art. 295 CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 297 CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

BZ.2007.61 · sg (Art. 296 Abs. 3 OR (SR 220))
Estate Division Lease Agreement Validity Determination
Cited in relation to the consequences of failing to meet minimum notice periods in contract termination, relevant to the reasoning on the prior lease termination.
BZ.2007.61 · sg (Art. 296 Abs. 3 OR (SR 220))
Agricultural Lease Agreement Validity Dispute
Cited in connection with the rule for timely notice when applying lease law provisions concerning termination deadlines.
NP120022 · zh (Art. 296 Abs. 3 OR)
Association Membership Exclusion and Lease Termination Dispute
Cited in the reasoning section preceding the dispositive to justify the date of termination of the lease agreement.