220
ORCO
CH
CH
Art. 276a Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ottavobis: Dell’affitto; A. Definizione e campo d’applicazione; II. Campo d’applicazione; 2. Affitto agricolo
Art. 276a CO
In quanto preveda disposizioni speciali, la legge federale del 4 ottobre 1985 sull’affitto agricolo si applica all’affitto di aziende agricole o di fondi adibiti all’agricoltura.
Per il resto si applica il presente Codice, ad eccezione delle disposizioni concernenti l’affitto di locali d’abitazione e commerciali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)
CC 2025 2 · ju (art. 276a al. 1 CO)
Father's Appeal on Farm Lease Termination Inadmissible Due to Res Judicata
Mentioned as a general provision for qualified default of a farmer, with distinctions from Art. 21 LBFA.
NG170015 · zh (Art. 276a Abs. 1 OR)
Landlord v. Tenant: Lease Termination and Acceptance of Surrender
The court relied on this article concerning the timely reporting of defects by the landlord after the return of the rented property to reject the claim for damages.
C3 12 126 · vs (Art. 276a Abs. 1 und 2 OR)
Lessor v. Lessee: Agricultural Lease Termination Validity and Application of Federal Law
Cited in the reasoning section (E. 4.2) to define the relationship between the LPG and the OR for agricultural lease agreements.
C/21748/2006 · ge (art. 276a al. 1 CO)
Agricultural Lease Termination Due to Transfer of Farming Operations
Cited to confirm the existence of an agricultural lease contract.
12.2002.57 · ti (art. 276a cpv. 1 CO)
Agricultural Tenancy Renewal Dispute and Notice Validity
Cited to establish the applicability of CO articles to agricultural leases, although this is part of the reasoning, not directly the final order grounds.
11 98 82 · lu (Art. 276a OR)
Agricultural Lease Termination Protection vs. Family Dwelling Tenancy Law Analogy
Cited in the reasoning to explain the relationship between OR and LPG regarding agricultural leases.
CCC.1994.6834 · ne (Art. 276a CO)
Lessor's Invalid Early Termination Against Single Co-Lessee
This article (as the current version of Art. 275a CO) was cited in the reasoning as the basis for assessing the justification of the early termination of the lease.
12.2002.57 · ti (art. 276a cpv. 1 CO)
Cantonal Court Upholds Eviction Based on Successive Agricultural Lease Renewals Under Federal Law
Although cited in the reasoning (Considerando 2) regarding the applicable law, it is not explicitly cited in the dispositive orders 1-5.
NP120022 · zh (Art. 276a OR)
Association Membership Exclusion and Lease Termination Dispute
Cited in the reasoning section preceding the dispositive to classify the lease as not being an agricultural lease.