220
ORCO
CH
CH
Art. 268b Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ottavo: Della locazione; Capo primo: Disposizioni generali; Q. Diritto di ritenzione del locatore; III. Esercizio del diritto
Art. 268b CO
Se il conduttore intende sgombrare o asportare le cose che si trovano nei locali, il locatore può, con l’assistenza dell’autorità competente, ritenerne tante quante necessarie per garantire il suo credito.
Le cose asportate clandestinamente o con violenza possono essere reintegrate, entro dieci giorni dall’asportazione, con l’assistenza della polizia.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
SCBES.2025.20 · so (Art. 268b Abs. 1 OR)
Debtor's Appeal Against Asset Inventory: Ownership Dispute vs. Valuation Review in Rent Enforcement
Cited regarding the rule that retention must only cover amounts necessary to cover the claim.
ABS 2017 94 · be (Art. 268b OR)
Supervisory Authority Appeal Regarding Refusal to Order Return of Seized Items After Retention Record
Cited in the reasoning regarding the right to retain and the right of pursuit concerning retention.
15.2016.41 · ti (art. 268b cpv. 1 CO)
Execution Office Inventory of Tenant's Shoe Stock Upheld to Secure Rent Arrears
Cited in the reasoning section to justify extending the inventory to future rents when the tenant intends to move the goods.
15.2001.00256 · ti (art. 268b CO)
Appeal Regarding Inventory of Assets for Landlord's Retention Right During Foreign Bankruptcy Proceedings
Cited in the final order, related to the retention right issue decided by rejecting the appeal.
15.2001.00256 · ti (art. 268b CO)
Landlord's Lien Justification Against Tenant's Appeal on Inventory Scope
Cited in the final dispositions, relating to the right of retention for rent.
15.2016.41 · ti (art. 268b cpv. 1 CO)
Landlord's Right of Retention Extending to Future Rent Following Tenant's Announced Closure and Inventory Sale
Cited in the reasoning (point 3 and 3.2) to justify the extension of the inventory to future rents when the tenant intends to remove the goods or vacate the premises.