220 ORCO

Art. 261b Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ottavo: Della locazione; Capo primo: Disposizioni generali; J. Mutamento di proprietario; III. Annotazione nel registro fondiario

Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 261b CO

Nella locazione di fondi, le parti possono convenire l’annotazione del contratto nel registro fondiario.

Questa annotazione ha l’effetto d’obbligare ogni nuovo proprietario a lasciare al conduttore l’uso del fondo a norma del contratto.

← Art. 261a CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 262 CO →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

PD230014 · zh (Art. 261b OR)

Lease Registration Dispute

Cited in the context of the court's order to register the lease agreement in the land register.

C/13711/2013 · ge (Art. 261b al. 2 CO)

Landlord Termination Notices Invalidated Due to Registered Lease and Foreseeable Financial Hardship

Although discussed in the reasoning regarding the effect of the registration on the land register (and why the owner's personal need was rejected), it was not explicitly cited in the final dispositive orders, which only confirmed the judgment.

105.2009.PMR · vd (art. 261b CO)

Estate Executor v. Cohabitant Regarding Apartment Occupancy and Lease Simulation

This provision (on annotation of leases) was used to justify why the annotation must be removed, as it does not apply to loans for use.

SKA 2003 11 · gr (Art. 261b OR)

Bank Appeal for Property Auction Annulment Due to Undisclosed Leases Dismissed

Cited in the reasoning regarding leases not recorded in the land register.

Art. 261b Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

Art. 261b CO

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)