Legislator Giurisprudenza & Legislazione
220 ORCO CH

Art. 253 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo ottavo: Della locazione; Capo primo: Disposizioni generali; A. Definizione e campo d’applicazione; I. Definizione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 253 CO

La locazione è il contratto per cui il locatore si obbliga a concedere in uso una cosa al conduttore e questi a pagargli un corrispettivo (pigione per gli immobili e nolo per i mobili).

← Art. 252 CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 253a CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (98)

A-126/2023 (Art. 253 CO)
Tax Domicile Dispute: Schwyz Prevails Over Geneva
Governs the rights of a tenant with respect to a rented apartment.
C/14753/2019 · ge (Art. 253 CO)
Associations v. Landlord (Lease vs. Gratuitous Loan-for-Use)
Cited in the reasoning to define what constitutes a lease agreement, which is central to the dispute over the nature of the contracts.
C/1902/2022 · ge (Art. 253 CO)
Appeal Regarding Tenancy Status and Termination Notice
This article, defining the lease agreement (bail à loyer), was cited to explain the essential element (rent/loyer) required to establish a lease, leading to the finding that no lease existed in this case.
C/202/2022 · ge (art. 253 CO)
Landlord v. Tenant Lease Termination Dispute
Cited in the reasoning section when defining the lease contract, which is context for the main dispute regarding the termination ground (Art. 257f al. 3 CO).
NG230011 · zh (Art. 253 OR)
Tenant Protection Against Unilateral Lease Modifications
This article defines the rental agreement but is not explicitly cited in the final orders, thus excluded.
ZOR.2023.10 · ag (Art. 253 OR)
Tenants' Faxed Termination Letter Deemed Valid Notice
Defines the core obligations of the lease agreement (use of property vs. rent payment).
C/19464/2018 · ge (art. 253 CO)
Commercial Lease Termination Upheld for Non-Payment of Rent Despite Invalid Prior Termination and Invalid Postponement Agreement
Cited in reasoning to define the lease agreement.
C/20638/2021 · ge (Art. 253 CO)
Landlord v. Sole Heir on Jointly Inherited Lease Debt
Cited to determine which party has the capacity to be sued in an action based on a lease agreement (the tenant/heirs).
ZB.2023.36 · bs (Art. 253 OR)
Appellate Court Upholds Dismissal of Interim Measure Concerning Basement Access Based on Contractual Distinction Between Lease and Loan-for-Use
Cited in the reasoning to define the essential requirement of payment (entgeltlich) for a lease agreement.
HOR.2023.22 · ag (Art. 253 OR)
Landlord v. Tenant (Unpaid Rent for Premature Pavilion Return)
This provision defines the obligations of the landlord and tenant in a lease agreement, forming the basis for the claim regarding unpaid rent.
C/18752/2021 · ge (art. 253 CO)
Owner v. Occupant Lease Validity Dispute
Cited in the reasoning to define the lease contract, which is the subject matter of the dispute, although not explicitly in the dispositive.
105----------- · vd (Art. 253 CO)
Commercial Tenant v. Landlord Regarding Shipping Container Access
Cited in the reasoning section (4.2.1) to define the lease contract.
HOR.2021.20 · ag (Art. 253 OR)
Plaintiff v. Defendant: Unpaid Rent for Logistics Centers
Used to define rent as the paying transfer of a thing for use.
MJ220095.L · zh (Art. 253 OR)
Family Law Precedence Over Tenancy in Unmarried Parents' Childcare Agreement
Cited by the Higher Court to define the essential elements of a lease agreement, which was central to determining the court's jurisdiction.
215----------- · vd (art. 253 CO)
Villa Rental Lease Dispute Affirming No Contract Formation
Cited as part of the legal basis for reviewing the existence of the lease agreement, though not directly used in the final order rejecting the appeal.