Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
220 ORCO CH

Art. 217 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo sesto: Della compera e vendita e della permuta; Capo terzo: Della compera e vendita dei fondi; B. Vendita sotto condizione e riserva della proprietà
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 217 CO

Se la vendita di un fondo è stata fatta sotto condizione, l’iscrizione registro fondiario avviene solo quando la condizione si sia verificata.

La riserva della proprietà non può essere iscritta.

← Art. 216e CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 218 CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

C3 22 39 · vs (Art. 217 Abs. 1 OR)
Right of Way Claim Dismissed for Lack of Standing and Necessary Parties
Cited in the reasoning concerning the lack of active legitimacy, as the underlying conditional purchase contract does not transfer property rights until the condition is met, which is relevant to the active legitimacy.
C/30700/2017 · ge (Art. 217 CO)
Estate Representative Appointment Jurisdiction Over Foreign Property
Cited in the reasoning to establish that conditional sales of real estate are only registered upon fulfillment of the condition, which supported the annulment of the lower court's decision.
11.2017.PHC · vd (art. 217 al. 1 CO)
Contract Assignment Payment Dispute over Land Purchase Promise Validity
Cited in the reasoning to confirm that the conditionality of the sale meant registration could only occur after the suspensive conditions were met.
A 2011 19 · gr (Art. 217 Abs. 1 OR)
Condominium Owner Liability for Municipal Fees Pending Land Register Registration
Cited in the reasoning regarding the condition precedent for the validity of the sale contract, which influenced the outcome concerning ownership transfer.