220
ORCO
CH
CH
Art. 212 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo sesto: Della compera e vendita e della permuta; Capo secondo: Della vendita di cose mobili; C. Obblighi del compratore; II. Determinazione del prezzo
Art. 212 CO
Ove siasi comperato fisso senza indicazione di prezzo, si ritiene nel dubbio pattuito il prezzo medio del mercato al momento e nel luogo dell’adempimento.
Ove il prezzo debba calcolarsi sul peso della merce, si deve dedurre il peso dell’imballaggio (tara).
Sono salvi gli usi particolari del commercio, secondo cui il prezzo di certe merci viene calcolato con una deduzione fissa o di un tanto per cento, o sul peso lordo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
16.2017.9 · ti (art. 212 cpv. 2 CO)
Buyer's Right to Down Payment Return After Seller's Breach
Cited in a legal note (chiosa) to the Justice of the Peace regarding the oral nature of the decision procedure under Art. 212 CO.
BZ.2001.95 · sg (Art. 212 OR)
New Car Purchase VAT Inclusion and Trade-in Valuation Dispute
Cited in the reasoning as an alternative rule for determining the purchase price when the parties have not agreed upon it, leading to the application of the 'middle market price' (although the specific binding order is not present, this provision is used to justify the outcome that the trade-in agreement stands).
BZ.2001.95 · sg (Art. 212 Abs. 1 OR)
Car Purchase Agreement Interpretation Dispute Over VAT and Trade-in Value
Applied as the basis to determine the trade-in value when no agreement on price was reached, thus validating the trade-in agreement.
12.1997.197 · ti (art. 212 cpv. 1 CO)
Seller v. Buyers (Contractual Penalty for Vehicle Supply Price Dispute)
Used in the reasoning to determine the applicable price (average market price) when the price is not specified in the contract.