220 ORCO

CH

Art. 210 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo sesto: Della compera e vendita e della permuta; Capo secondo: Della vendita di cose mobili; B. Obblighi del venditore; III. Garanzia pei difetti della cosa; 9. Prescrizione

Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 210 CO

Le azioni di garanzia per i difetti della cosa si prescrivono in due anni dalla consegna della cosa al compratore, quand’anche questi ne abbia scoperto i difetti soltanto più tardi, salvo che il venditore abbia promesso la garanzia per un tempo più lungo.

Il termine è di cinque anni se i difetti di una cosa integrata in un’opera immobiliare conformemente all’uso cui è normalmente destinata hanno causato i difetti dell’opera.

Per i beni culturali ai sensi dell’articolo 2 capoverso 1 della legge del 20 giugno 2003 sul trasferimento dei beni culturali l’azione si prescrive in un anno dopo che il compratore ha scoperto il vizio, ma in ogni caso in 30 anni dopo la conclusione del contratto.

Qualunque patto che riduca il termine di prescrizione è nullo se: a. prevede un termine inferiore a due anni o, nel caso di cose usate, inferiore a un anno; b. la cosa è destinata all’uso personale o familiare del compratore; e c. il venditore agisce nell’ambito della sua attività professionale o commerciale.

Le eccezioni del compratore per i difetti della cosa continuano a sussistere se la notificazione prevista dalla legge è stata fatta al venditore entro il termine di prescrizione.

Il venditore non può invocare la prescrizione ove sia provato che ha intenzionalmente ingannato il compratore. La presente disposizione non si applica al termine di 30 anni di cui al capoverso 3.

← Art. 209 CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 211 CO →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (28)

VPB 2000.1408 (Art. 210 al. 1bis CO)

Swiss Cultural Property Act

Cited in the modification of the Code of Obligations to set a one-year prescription period for actions related to cultural goods, within a maximum of 30 years.

C/25645/2022 · ge (art. 210 CO)

Villa Attachment Revocation Upheld Over Undisclosed Heating Defect Claim

Cited regarding the prescription period, which must be respected when applying general damages claims instead of the warranty action.

CACIV.2023.78 · ne (Art. 210 al. 1 CO)

Buyer v. Seller: Fraudulent Concealment of Vehicle Defects Overrides Warranty Exclusion

Cited regarding the two-year prescription period for warranty claims.

CACIV.2023.78 · ne (Art. 210 al. 6 CO)

Buyer v. Seller: Fraudulent Concealment of Vehicle Defects Overrides Warranty Exclusion

Cited concerning the exception to the two-year prescription period when the seller acted with intent to mislead (dol).

CACIV.2023.47 · ne (Art. 210 CO)

Buyer v. Professional Seller: Breach of Warranty for Undisclosed Auto Damage

Cited in the reasoning regarding the prescriptive period for warranty claims.

CACIV.2023.47 · ne (Art. 210 al. 6 CO)

Buyer v. Professional Seller: Breach of Warranty for Undisclosed Auto Damage

Cited in the reasoning explaining that the ten-year limitation period applies when the seller acted with fraudulent intent.

CACIV.2023.34 · ne (Art. 210 CO)

Buyer v. Seller: Misrepresentation of Vehicle Repair Quality and Structural Defects

Cited in the reasoning to confirm that the buyer brought the claim in time, justifying the right to a price reduction.

HC.2022.336 · vd (Art. 210 CO)

Seller Liability for Undisclosed Habitable Area Defects and Price Reduction

Cited in the discussion regarding the prescription period for warranty claims, which was overcome by the finding of dolus (fraud).

GR.2018.15 · zh (Art. 210 Abs. 1 OR)

Taxpayer Wins Capital Gains Tax Reduction Based on Prior Uncontaminated Property Value

This provision establishes a two-year statute of limitations for warranty claims in purchase agreements, relevant for assessing potential claims related to the property's condition.

HC.2021.755 · vd (Art. 210 al. 1 CO)

Asset Transfer Price Reduction and Fraud Claims Appeal

Cited to justify the finding that warranty claims were time-barred due to the lack of timely notice of defects, which was a basis for rejecting compensation claims.

HC.2021.755 · vd (Art. 210 al. 6 CO)

Asset Transfer Price Reduction and Fraud Claims Appeal

Cited to explain why the appellant could not invoke warranty claims due to lack of proven intent to deceive (dolus).

VB.2020.00786 · zh (Art. 210 OR)

Bidder's Challenge to Procurement Award Criteria Denied

Cited as a basis for the exclusion of the petitioner from the procedure.

2019.02.12.zr.1 · bl (Art. 210 OR)

Buyer's Civil Claim Time-Barred Due to Untimely Filing After Criminal Complaint Dismissal

The provision is cited as the basis for the claim's expiry, and the court found the claim to be expired.

410.18.306 · bl (Art. 210 OR)

Statute of Limitations Bars Used Car Defect Claim Due to Untimely Civil Proceedings

Cited as the basis for the claim being time-barred because the statute of limitations for warranty claims for defects in the purchased item had expired.

200 2016 834 · be (Art. 210/62 Abs. 1 OR)

Recipient v. Equalization Fund (Overpaid Benefits and Rent Expense Calculation)

Cited in the reasoning section (3.5) as the potential basis for unjust enrichment claim by the son against the father.