220
ORCO
CH
CH
Art. 208 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte seconda: Dei singoli contratti; Titolo sesto: Della compera e vendita e della permuta; Capo secondo: Della vendita di cose mobili; B. Obblighi del venditore; III. Garanzia pei difetti della cosa; 8. Effetti della risoluzione; a. In genere
Art. 208 CO
Quando la vendita sia risoluta, il compratore deve restituire al venditore la cosa con gli utili ricavati nel frattempo.
Il venditore deve restituire il prezzo pagato con gli interessi e risarcire inoltre, in conformità alle disposizioni sull’evizione totale, le spese di causa, i disborsi ed i danni direttamente cagionati al compratore con la consegna della merce difettosa.
Il venditore è obbligato a risarcire il maggior danno, in quanto non provi che non gli incombe alcuna colpa.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (30)
C1 05 132 · vs (Art. 208 OR)
Rescission of Sale Due to Contradictory Warranty Disclaimer and Assured Roadworthiness
Applied to define the mutual obligations (return of the vehicle, repayment of the purchase price, and compensation for damages) following the rescission of the contract.
CACIV.2023.78 · ne (Art. 208 al. 1 CO)
Buyer v. Seller: Fraudulent Concealment of Vehicle Defects Overrides Warranty Exclusion
Cited to define the buyer's obligation to return the object and profits upon contract rescission.
CACIV.2023.78 · ne (Art. 208 al. 2 CO, 2e phrase)
Buyer v. Seller: Fraudulent Concealment of Vehicle Defects Overrides Warranty Exclusion
Cited for the seller's obligation to indemnify the buyer for damages resulting directly from the delivery of defective goods.
HG230142 · zh (Art. 208 Abs. 2 OR)
Vehicle Rescission for Undisclosed Damage Following Default Judgment
Basis for ordering the defendant to reimburse the purchase price and compensate for damages upon rescission of the contract.
C/2761/2019 · ge (Art. 208 al. 3 CO)
Appeal Regarding Property Sale, Unpaid Rent, and Breach of Good Faith
This provision forms the basis for granting the compensation of 80,000 CHF to the appellant as damages due to the seller's failure to disclose the non-existence of the bank guarantee, which was not explicitly covered by the contractual warranty exclusion.
OGVE.2018.19.Nr.4 · ow (Art. 205 Abs. 1 und Art. 208 OR)
Seller's Breach of Contract During Unloading, Valid Rescission
Cited as the legal basis for the rescission of the sales contract due to defects in the goods.
C/13886/2019 · ge (Art. 208 al. 3 CO)
Seller Liable for Selling Fire Dampers Lacking Required Swiss Vertical Installation Approval
This provision was mentioned in the reasoning as the basis for the seller's liability regarding the additional damage incurred by the buyer (costs of replacement), which was not contested on appeal.
12.2020.21 · ti (art. 208 cpv. 2 CO)
Buyer Rescission of Real Estate Contract Due to Undisclosed Planning Law Restrictions on Exclusive Use
Basis for ordering the seller to return the price paid and compensate the buyer for direct damages (notarial fees).
C/23445/2014 · ge (art. 208 al. 1 CO par analogie)
Software Development Contract Dispute and Termination for Defects
Cited in relation to the restitution of profits derived from the work upon justified contract resolution.
C/23445/2014 · ge (art. 208 al. 2 CO in initio par analogie)
Software Development Contract Dispute and Termination for Defects
Cited in relation to the restitution of sums paid to the contractor upon justified contract resolution.
HC.2016.1069 · vd (Art. 208 al. 2 CO)
Medical Machine Purchase Dispute and Warranty Claim Limitation
This provision governs the seller's obligations regarding the restitution of the price and damages following the rescission of the sale due to defects, which was partially granted in the final orders.
18.2015.DCA · vd (art. 208 al. 3 CO)
Buyer v. Seller: Defective Habitable Space and Price Reduction
This article was mentioned in relation to the claim for consequential damages following resolution.
18.2015.DCA · vd (art. 208 al. 3 CO)
Buyer v. Seller: Defective Habitable Space and Price Reduction
This article was mentioned in the reasoning regarding the plaintiff's claim for consequential damages, although the claim was ultimately rejected because resolution was not granted and no fault was found.
101 2013 306 · fr (art. 208 al. 2 CO)
Automobile Warranty Dispute Over Throttle Delay
Cited in the dispositive (Order 1) for determining that the price paid by the buyer (leasing payments) carries interest upon resolution of the sale.
C/1063/2012 · ge (art. 208 CO)
Used Vehicle Rescission for Undisclosed Major Accident Damage
Applied for ordering the restitution of the price paid by the buyer (B______) and the reimbursement of expenses (impenses) incurred by her.