220
ORCO
CH
CH
Art. 166 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo quinto: Della cessione di crediti e dell’assunzione di debiti; A. Cessione di crediti; I. Requisiti; 2. Trasmissione del credito per legge o sentenza
Art. 166 CO
La trasmissione del credito ordinata da legge o sentenza giudiziale è efficace in confronto dei terzi anche senza alcuna forma speciale e senza che vi concorra la volontà del creditore originario.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (24)
S 2022 64 · gr (Art. 166 OR)
Municipality v. Social Insurance Institution Regarding Child Benefit Payment
Cited in the reasoning regarding the legal nature of the transfer of claims (legal subrogation).
5V 21 99 · lu (Art. 166 OR)
Unemployment Benefits Overpayment and Unjust Enrichment
Cited in reasoning concerning the legal transfer of claims (Legalzession) upon payment of unemployment benefits.
3B 18 75 · lu (Art. 166 OR)
Municipality Subrogation in Child Maintenance Claims
Cited to classify the transfer under Art. 289 para. 2 ZGB as a legal assignment (subrogation).
LE200013 · zh (Art. 166 OR)
Child Support Modification Appeal Dismissed for Failure to Join Necessary Subrogated Party
Cited in the reasoning regarding the nature of legal subrogation (Legalzession).
C/14957/2017 · ge (art. 166 CO)
Appeal Regarding Custody, Child Support, and Visitation in Divorce Judgment
Cited in the reasoning to qualify the subrogation established by Art. 289 al. 2 CC.
C/3416/2018 · ge (art. 166 CO)
Spousal and Child Support Arrears Enforcement Validity
Cited in relation to the cession of the claim, which justified the SCARPA's standing to request definitive lifting.
HC.2018.869 · vd (Art. 166 CO)
Alimony Collection Claim Reinstatement After Public Agency Cessation
This article concerning legal assignment of claims was cited in the reasoning to explain the legal mechanism of cession but was not explicitly cited in the final orders.
HC.2018.377 · vd (Art. 166 CO)
Maintenance Obligation After Public Assistance Subrogation
Cited in the reasoning as the provision creating a case of legal subrogation to which Art. 289 al. 2 CC refers.
C/10881/2013 · ge (art. 166 CO)
Support Obligation Modification Appeal Rejection and Partial Grant
Cited as the basis for legal subrogation in relation to Art. 289 al. 2 CC.
Jug.2018.32 · vd (Art. 166 CO)
Guarantee Fund v. Pension Foundation Administrators: Prescription Period for Reimbursement
Cited in reasoning concerning the legal effect of subrogation as a legal transfer of claim.
C/1425/2016 · ge (Art. 166 CO)
Modification of Spousal and Child Support Due to Long-Term Incapacity
Cited as the basis for the legal subrogation mentioned in Art. 289 al. 2 CC.
C/4825/2017 · ge (art. 166 CO)
Subrogation to Child Support Arrears and Statute of Limitations on Payment Order Opposition
Cited as the legal basis for subrogation.
CACIV.2015.81 · ne (Art. 166 CO)
Employee Dismissal Over Ex-Partner Incident Unjustified
Cited in the reasoning regarding the unemployment fund's claim (cession légale), but not explicitly in the final orders.
C/12108/2013 · ge (art. 166 al. 1 SIA-118 et art. 367 CO)
Elevator Installation Contract Dispute: Fixed Price, Additional Work, and Damages Appeal
Used to establish that the client's obligation to check for defects applies to completed work and that notice of defects must be specific.
A-193/2015 (Art. 166 OR)
Commission Member Liable for Repaying Excessive Fees for Airport Expropriation Work
Cited as a practical consideration for allowing direct repayment from the party who received excessive payment to the expropriating party.