220
ORCO
CH
CH
Art. 141 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo terzo: Dell’estinzione delle obbligazioni; G. Prescrizione; VII. Rinuncia all’eccezione di prescrizione
Art. 141 CO
Dall’inizio della prescrizione il debitore può, ogni volta per dieci anni al massimo, rinunciare a eccepire la prescrizione.
La rinuncia è fatta per scritto. Soltanto l’utilizzatore delle condizioni generali può rinunciare nelle stesse a eccepire la prescrizione.
La rinuncia fatta da un debitore solidale non è opponibile agli altri debitori solidali.
Lo stesso vale fra più debitori di una prestazione indivisibile e per il fideiussore in caso di rinuncia fatta dal debitore principale.
La rinuncia fatta dal debitore è opponibile all’assicuratore e viceversa, purché sussista un diritto di credito diretto verso l’assicuratore.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
KE 5 2025 · ai (Art. 141 Abs. 4 OR)
Insurance Waiver of Statute of Limitations Defense in Time-Barred Tort Claims
Mentioned for completeness regarding the interaction between debtor and insurer waivers following the legal revision.
P/5700/2012 · ge (art. 141 CO)
Attorney Fee Claim Barred by Statute of Limitations
Cited as an example of an act that interrupts prescription (debtor's waiver).
BV.2022.00050 · zh (Art. 141 des Obligationenrechts, OR)
Claimant v. Pension Provider: Disability Benefits for Psychiatric Incapacity
Cited as the legal basis confirming that the claims are not time-barred due to the submission of waivers of prescription.
68.2013.FAB · vd (art. 141 CO)
Barge Capsizing Liability Dispute
Cited regarding the effect and duration of a unilateral renunciation of prescription.
15.2013.PMR · vd (art. 141 CO)
Insurance Claim Time-Barred Due to Prescription Expiration
Mentioned in the legal discussion regarding the prohibition of anticipatory waivers of prescription.
6.2012.PBH · vd (art. 141 al. 1 CO)
Contract Dispute over Specialized Equipment: Defects, Limitation Periods, and Damages
Cited in the reasoning section regarding the possibility of waiving prescription.
16.2010.PMR · vd (art. 141 CO)
Drowning Liability: Municipality Found Liable for Organizational Negligence, Lifeguard Claim Time-Barred
Rule used to determine that the defendant Commune of L.____ could not invoke prescription due to prior waivers (Order XIV reasoning, relevant to the outcome regarding the Commune, but not directly in the final orders I-VII).