220 ORCO

CH

Art. 138 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo terzo: Dell’estinzione delle obbligazioni; G. Prescrizione; IV. Interruzione della prescrizione; 3. Principio di un nuovo termine; b. In caso di atti del creditore

Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 138 CO

Quando la prescrizione sia interrotta mediante istanza di conciliazione, azione o eccezione, una nuova prescrizione comincia a decorrere se la lite è conclusa davanti all’autorità adita.

Quando l’interruzione avviene mediante esecuzione per debiti, la prescrizione ricomincia ad ogni singolo atto esecutivo.

Quando l’interruzione ha luogo mediante insinuazione nel fallimento, la nuova prescrizione comincia dal momento nel quale, a norma della procedura sul fallimento, si può nuovamente far valere il credito.

← Art. 137 CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 139 CO →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (59)

Z1 2024 10 · zg (Art. 138 Abs. 1 OR)

Claimants v. Respondent: Invalid Mandate and Reimbursement of Legal Fees for Liquidation Proceedings

Cited concerning the recalculation of prescription after the lawsuit is concluded.

C1 22 226 · vs (art. 138 al. 1 CO)

Traffic Accident Claim Timeliness Despite Prescription Claim

The court confirmed the lower court's finding that the suspensive effect of the conciliation procedure on the prescription period lasted until the authorization to proceed was issued.

ZVE.2024.12 · ag (Art. 138 Abs. 1 OR)

Debt Collection Dispute: Lower Court Ruling Largely Upheld on Appeal

This provision states that the statute of limitations begins to run anew from the date of interruption.

ZOR.2024.7 · ag (Art. 138 Abs. 1 OR)

Plaintiff's Right to Expert Evidence on Property Value Upheld in Arbitration Costs Dispute

This provision is cited as the basis for the interruption of the statute of limitations due to the filing of the conciliation request.

A/1800/2023 · ge (art. 138 al. 1 CO)

Administrator Liability for Unpaid Social Security Contributions with Partial Exclusion for Maternity Insurance

Cited in the reasoning regarding the recommencement of the prescription period after the closure of judicial proceedings.

ZSU.2023.112 · ag (Art. 138 Abs. 2 OR)

Debt Collection Costs Not Time-Barred by Statute of Limitations

Cited as the basis for the statute of limitations beginning to run anew after enforcement proceedings were initiated.

HG190111 · zh (Art. 138 Abs. 1 OR)

Asset Manager Breach of Duty and Conflict of Interest Litigation

Cited in reasoning sections 4.2 and 5.6.2 to confirm that the statute of limitations restarts after the legal dispute is concluded.

A/364/2022 · ge (Art. 138 al. 1 CO)

Administrator Liability for Unpaid Social Insurance Contributions Affirmed

Cited in the reasoning concerning the interruption of prescription, which is a substantive legal point supporting the main finding (rejection of the appeal).

SB210339 · zh (Art. 138 Abs. 1 OR)

Embezzlement Following Supreme Court Remand on Credit Card Misuse

Cited in the reasoning regarding the interruption of the civil prescription period due to ongoing legal proceedings.

VB.2022.00376 · zh (Art. 138 Abs. I OR)

Care Facility's Debt Collection and Res Judicata

This provision is listed under 'Rechtsnormen' but does not appear to be directly used in the dispositive part of the decision as per the provided text. Therefore, it is excluded based on the rules.

CACIV.2022.18 · ne (Art. 138 CO)

Share Sale Conditional on Void Stock Management Agreement

Mentioned regarding the interruption of prescription by conciliation request.

A/1077/2021 · ge (Art. 138 al. 1 CO)

Manager Liability for Social Security Contributions and Maternity Insurance Contributions

Cited in the reasoning regarding the interruption of the prescription period by judicial acts.

F-2862/2018 (Art. 138 Abs. 2 OR)

Employer's Obligation to Pay Security Deposits for Asylum Seekers Not Time-Barred

Used to establish that the statute of limitations was restarted after the interruption.

A/3516/2020 · ge (Art. 138 al. 1 CO)

Insurance Fund v. Former Company President: Liability for Unpaid Social Security Contributions Despite Bankruptcy

Cited in the reasoning regarding interruption of prescription, but not in the final orders.

731.2020.90.264 · bl (Art. 138 Abs. 1 OR)

Insurer Recovers Overpaid Benefits Due to Fraudulent Misrepresentation

Cited as the legal basis for the interruption of the statute of limitations by filing a civil claim.