220
ORCO
CH
Art. 123 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo terzo: Dell’estinzione delle obbligazioni; F. Compensazione; I. Condizioni; 4. Nel fallimento del debitore
Art. 123 CO
Nel caso di fallimento del debitore, i creditori possono compensare i loro crediti anche non scaduti con quelli che il fallito ha verso di loro.
L’inammissibilità o la revocabilità della compensazione nel caso di fallimento del debitore sono regolate dalla legge federale dell’11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
HC.2018.1213 · vd (Art. 123 ch. 3 CO)
Electrical Contractor v. Homeowner - Prescription of Artisanal Work Claim
This provision sets the five-year prescription period applicable to artisans' work, which the court used to justify rejecting the claims.
15.2005.32 · ti (Art. 123 CO)
First Creditor v. Second Creditor on Attachment Participation Deadline
This article was cited in the list of provisions considered.
15.2003.52 · ti (Art. 123 CO)
Financial Institution Set-Off Dispute in Bankruptcy Execution
Cited in the reasoning to support the possibility of set-off for claims arising before bankruptcy, even if not yet due.
15.2003.51 · ti (Art. 123 CO)
Bank Set-Off in Bankruptcy Proceedings Over Rental Income and Loan Claim
Cited in the final orders as the basis for allowing the compensation of the pre-bankruptcy credit balance.
15.2003.51 · ti (art. 123 CO)
Bankruptcy Set-Off of Pre-Bankruptcy Current Account Balance Against Secured Loan Claim
Cited as the basis for allowing compensation before the bankruptcy opening, which grounds the decision to partially overturn the lower authority's ruling.
15.2003.52 · ti (Art. 123 CO)
Bank Set-Off Rights vs. Bankruptcy Estate on Foreclosed Property Income
Cited as the basis for allowing compensation of claims that arose before bankruptcy, even if not yet due.