220
ORCO
CH
Art. 113 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo secondo: Degli effetti delle obbligazioni; Capo terzo: Effetti delle obbligazioni verso i terzi; C. Contratto a favore di terzi; II. Nell’assicurazione per la responsabilità civile
Art. 113 CO
Quando il padrone sia assicurato contro le conseguenze della responsabilità civile ed il lavoratore abbia pagato non meno della metà dei premi, il diritto derivante dall’assicurazione compete esclusivamente a quest’ultimo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A-7754/2024 (Art. 113 de l’ordonnance sur le CO2)
Geothermal Project Funding Denial Upheld Due to Indirect Use and Heat Pump Requirement
The court addressed the appellant's argument regarding the absence of consultation with an independent expert group, as stipulated by this article, concluding it was not a decisive factor for annulling the decision.