211.413.1
EIGVVOIPRRIPP
CH
Art. 2 Regolamento del 19 dicembre 1910 concernente l'iscrizione dei patti di riserva della proprietà (RIPP)
RIPP
Art. 2 RIPP
Prima di far luogo all’iscrizione, l’ufficiale d’esecuzione deve accertarsi della propria competenza. A tale scopo potrà richiedere la produzione di un atto ufficiale attestante che l’acquirente è domiciliato nel suo circondario d’esecuzione o vi mantiene un domicilio d’affari.
Ove l’ufficiale d’esecuzione non si ritenga competente, procederà all’iscrizione soltanto in via provvisoria, comunicando all’istante i motivi per cui rifiuta l’iscrizione definitiva e fissandogli un termine di dieci giorni per ricorrere all’autorità di vigilanza, sotto comminatoria della caducità dell’iscrizione provvisoria.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
ABS 2019 96 · be (Art. 2 Abs. 2 EigVV)
Right of Retention Registration Unilateral Application Insufficiency
This provision was cited to explain why a provisional registration should not have been made in this case (only applicable if the enforcement office deemed itself incompetent).
15.2001.245 · ti (art. 2 RIPP)
Appeal Against Registration of Retention of Title Rights on Buses
Cited in the concluding list of articles applied for the decision (competence of the execution office).