Legislator Giurisprudenza & Legislazione
211.112.2 ZSTVOECOSC CH

Art. 84 Ordinanza del 28 aprile 2004 sullo stato civile (OSC) - Autorità

OSC; Capitolo 10: Vigilanza e competenze delle autorità federali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (149 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 84 OSC · Autorità

L’UFSC esercita l’alta vigilanza sul servizio dello stato civile e provvede all’applicazione corretta e uniforme del diritto federale.

Le autorità di vigilanza si occupano dell’esecuzione tecnicamente corretta dei compiti dello stato civile nel loro Cantone. Più Cantoni possono prevedere una ripartizione dei compiti o unire le loro autorità di vigilanza. Prendono gli accordi necessari d’intesa con l’UFSC .

L’UFSC esercita l’alta vigilanza segnatamente attraverso i seguenti strumenti: a. emanazione d’istruzioni; b. emanazione e messa a disposizione di moduli dello stato civile obbligatori o facoltativi; c. ispezione delle autorità cantonali di vigilanza sullo stato civile e degli archivi cantonali dello stato civile; d. ricezione dei rapporti periodici d’ispezione cantonali (art. 85 cpv. 2); e. preparazione dell’approvazione di atti normativi cantonali nell’ambito dello stato civile (art. 49 cpv. 3 CC); f. preparazione dei ricorsi dell’UFG contro le decisioni cantonali in materia di stato civile (art. 90 cpv. 4); g. consulenza e sostegno delle autorità cantonali dello stato civile e delle rappresentanze svizzere sulle questioni di stato civile; h. formazione del personale consolare in materia di stato civile; i. garanzia della conformità del registro dello stato civile con le disposizioni del diritto federale; j. salvaguardia degli interessi della Svizzera nella Commissione internazionale dello stato civile (CISC); k. esame delle domande di divulgazione dei dati dello stato civile ad autorità estere (art. 61).

Ai fini dello scambio e dell’ottenimento degli atti di stato civile, esso è autorizzato a corrispondere direttamente con le rappresentanze svizzere all’estero.

L’UFG può concludere in modo autonomo trattati internazionali di portata limitata in materia di scambio e acquisizione di dati dello stato civile.

Il SIS è responsabile degli aspetti tecnici della gestione, dello sviluppo e della formazione nonché del supporto del registro dello stato civile. Ha in particolare i seguenti compiti: a. emanazione di direttive tecniche; b. svolgimento di ispezioni tecniche; c. gestione dei registri dei Comuni e dei luoghi d’origine; d. scambio e acquisizione di atti dello stato civile; e. armonizzazione dei registri con il numero AVS.

← Art. 83 OSC Ordinanza del 28 aprile 2004 sullo stato civile (OSC) - Circondari dello stato civile Art. 85 OSC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →