Legislator Giurisprudenza & Legislazione
211.112.2 ZSTVOECOSC CH

Art. 35 Ordinanza del 28 aprile 2004 sullo stato civile (OSC) - Autorità competente, forma e termine per la notificazione

OSC; Capitolo 4: Obblighi di notificazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (149 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 35 OSC · Autorità competente, forma e termine per la notificazione

Le persone tenute alla notificazione devono annunciare allo stato civile, per scritto, in forma elettronica o presentandosi di persona, le morti entro due giorni e le nascite entro tre giorni. La notificazione della morte o del rinvenimento del cadavere di uno sconosciuto deve essere fatta entro dieci giorni.

L’ufficio dello stato civile riceve anche una notificazione tardiva. Se tra la nascita o la morte da un lato e la notificazione dall’altro sono trascorsi più di trenta giorni, esso chiede una decisione all’autorità di vigilanza.

Esso denuncia all’autorità di vigilanza le persone che non hanno adempiuto per tempo il loro obbligo di notificazione (art. 91 cpv. 2).

Il diritto cantonale può autorizzare le persone tenute alla notificazione conformemente all’articolo 34 a capoverso 1 lettera b a notificare la morte a un servizio amministrativo del Comune di ultimo domicilio del morto. Tale servizio invia senza indugio la notificazione della morte per scritto, in forma cartacea o elettronica, all’ufficio dello stato civile competente.

Se è notificata la morte o un infante nato morto, va presentato un certificato medico.

Se la nascita è notificata da una delle persone di cui all’articolo 34 lettera b bis, l’ufficio dello stato civile può chiedere una conferma del parto da parte del medico.

Un certificato scritto del medico curante tenuto a notificare la nascita conformemente all’articolo 25 della legge del 18 dicembre 1998 sulla medicina della procreazione (LPAM) deve attestare all’ufficio dello stato civile che al momento della nascita la madre è sposata con una donna e che il figlio è stato concepito mediante dono di spermatozoi secondo le disposizioni della LPAM. Il certificato può essere presentato, insieme alla notifica della nascita o successivamente, all’ufficio dello stato civile in cui è stata documentata la nascita.

Se è fatta in forma cartacea, la notificazione deve essere firmata dalla persona tenuta a notificare la morte.

La trasmissione di notificazioni e certificati medici in forma elettronica è retta dall’articolo 89 capoverso 4.

← Art. 34a OSC Ordinanza del 28 aprile 2004 sullo stato civile (OSC) - Circondari dello stato civile Art. 35a OSC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →