210
ZGBCC
CH
CH
Art. 977 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte terza: Del possesso e del registro fondiario; Titolo ventesimoquinto: Del registro fondiario; E. Cancellazione e modifica delle iscrizioni; IV. Rettificazioni
Art. 977 CC
L’ufficiale del registro non può eseguire una rettificazione senza il consenso scritto degli interessati, se non per disposizione del giudice.
Invece di rettificarla, si può cancellare l’iscrizione erronea e farne una nuova.
La correzione di meri errori di scritturazione si fa d’officio, a norma di analogo regolamento da emanarsi dal Consiglio federale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (22)
C1 21 80 · vs (Art. 977 CC)
Creditors' Claims Against Deceased's Successor Regarding Revocation of Donation and Repayment of Payment Dismissed
Cited in the reasoning for the re-inscription of the restriction of disposal, but not in the final orders.
VB220008 · zh (Art. 977 Abs. 1 ZGB)
Land Registry Correction Proceedings for Erroneous Parking Servitude Registration
The instruction to the first respondent (the land registry office) to initiate rectification proceedings is based on this article.
VB220008 · zh (Art. 977 Abs. 1 und 2 ZGB)
Land Registry Correction Proceedings for Erroneous Parking Servitude Registration
Cited in the reasoning regarding the options available when rectifying an incorrect entry, which underlies the final order.
GE.2017.0179 · vd (Art. 977 CC)
Property Servitude Correction via Litigation Over Administrative Record Error
Cited in the appeal conclusions (H) as a provision concerning rectification of the land register, although later excluded in the reasoning for the final order.
ZSU.2015.314 · ag (Art. 977 ZGB)
Correction of Construction Lienholder Designation in Land Register
Basis for the correction of an entry in the land register that was made due to an error by the court that ordered the entry.
AGVE.2016.56 · ag (Art. 977 ZGB)
Retroactive Correction of Construction Lien Beneficiary Identification
Cited as the legal basis for correcting an erroneous entry in the land register due to a court's oversight regarding the designation of the construction lienholder.
11.2011.161 · ti (art. 977 cpv. 1 CC)
Land Register Rectification for Omitted Pedestrian Servitude
This provision was the legal basis for the initial action for rectification of the land register, and the appeal decision confirms the prior ruling based on this ground.
11.2011.176 · ti (art. 977 cpv. 1 CC)
Land Registry Official's Rectification Claim for Easement Re-inscription Denied Due to Lack of Inadvertent Error
The action for rectification, on which the first instance decision was based, lacked the material prerequisite for application of this article.
HC.2012.781 · vd (Art. 977 CC)
Property Dispute: Garage Removal and Utility Encroachment Appeal
Cited in rejecting the request to rectify the property register inscription, as this article concerns simple writing errors in the register.
AP.2012.17 · vd (Art. 977 CC)
Servitude Rectification and Good Faith Acquisition in Land Registry
This provision was the main ground allowing the appeal by establishing the basis for the requested rectification concerning the servitude, despite the complexity regarding third-party acquisition.
11.2003.151 · ti (art. 977 CC)
Appeal Regarding Rectification of Land Register for Omitted Electricity Servitudes
This article concerning the rectification of registry entries was the basis for the initial procedure, but the appeal was granted because the prerequisite for using art. 977 CC (lack of good faith third-party acquisition) was not met, leading to the rejection of the claim in order.
11.2003.158 · ti (art. 977 CC)
Protective Measure Request Exceeding Jurisdiction in Possessory Action
Cited in the reasoning, but the final order declares the related request for rectification inadmissible (dispositive No. 4).
FI.1998.0075 · vd (Art. 977 CC)
Seller Solidarily Liable for Transfer Tax Despite Buyer Agreement and Rejected Negligence Claim
Cited in the reasoning as the rule allowing the tax authority to request the rectification of the land register entry concerning the mortgage.
GE.1998.0008 · vd (art. 977 CC)
Heirs' Appeal Against Asset Freeze Land Inscription Blocked by Federal Ordinance
The court explicitly examined whether the judicial route for rectification under this article was open to the appellants, concluding it was not.
OG 1996 16 · lu (Art. 977 Abs. 1 ZGB)
Partnership Dissolution and Accretion of Co-Owned Condominiums
The court orders the correction of the land register based on this article regarding the rectification of the land register.