210
ZGBCC
CH
Art. 976b Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte terza: Del possesso e del registro fondiario; Titolo ventesimoquinto: Del registro fondiario; E. Cancellazione e modifica delle iscrizioni; III. Cancellazione agevolata; 2. Di altre iscrizioni; b. In caso di opposizione
Art. 976b CC
Se l’avente diritto fa opposizione, l’ufficio del registro fondiario, ad istanza del gravato, riesamina la richiesta di cancellazione.
Qualora concluda che la richiesta debba essere accolta nonostante l’opposizione, l’ufficio del registro fondiario comunica all’avente diritto che, se non propone entro tre mesi un’azione giudiziaria volta ad accertare che l’iscrizione ha valore giuridico, questa sarà cancellata dal libro mastro.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
1I 13 49 · lu (Art. 976b ZGB)
Deletion of Erroneous Right-of-Way Servitude
This provision governs the subsequent procedure if the entitled party objects.
11.2020.162 · ti (Art. 976b cpv. 2 CC)
Cancellation of Erroneously Recorded Land Servitude
Mentioned in the reasoning (consideranda 5) regarding the right of the owner to initiate a lawsuit to confirm the legal validity of an inscription following a registrar's decision.