Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
210 ZGBCC CH

Art. 964 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte terza: Del possesso e del registro fondiario; Titolo ventesimoquinto: Del registro fondiario; B. Iscrizione; III. Condizioni dell’iscrizione; 1. Indicazioni; b. Per le cancellazioni
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 964 CC

Per cancellare o per variare un’iscrizione occorre una dichiarazione scritta delle persone che vi hanno diritto a norma della medesima.

Quest’autorizzazione può essere data con la loro firma nel libro giornale.

← Art. 963 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 965 CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

C1 21 80 · vs (Art. 964 CC)
Creditors' Claims Against Deceased's Successor Regarding Revocation of Donation and Repayment of Payment Dismissed
Cited in the reasoning for the re-inscription of the restriction of disposal, but not in the final orders.
C/15650/2020 · ge (art. 964 al. 1 CC)
Appeal Regarding Easement Modification Refused Due to Lack of Mortgage Creditor Consent
This provision justifies the dismissal of the appeal because the required consent of the second-ranking mortgage creditor was missing for the modification of the encumbrance.
32 13 06 45 · be (Art. 964 Abs. 1 ZGB)
Canalization and Telecommunication Rights Registration Refused for Lack of Specific Route
Cited as part of the determination of who is the entitled party (Verfügungsberechtigten) responsible for costs.
11.1999.29 · ti (art. 964 cpv. 1 CC)
Right of Way Rectification and Servitude Transfer Dispute
Cited in the reasoning regarding the formal nature of the partial success on the cancellation of the servitude on one parcel.
OG 1996 14 · lu (Art. 964 Abs. 1 ZGB)
Waiver of Usufructuary Right Requires Only Unilateral Written Declaration for Registration
It is cited as the basis requiring a written declaration from the entitled person for the deletion of a register entry, which the petitioner provided.
11.2009.37 · ti (Art. 964 cpv. 1 CC)
Servitude Cancellation and Apportionment of Costs After Partial Claim Withdrawal
Cited in the preceding decision (which was partially confirmed regarding the substantive ruling) as the legal basis for the cancellation order if the party fails to comply.