Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210 ZGBCC CH

Art. 962a Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte terza: Del possesso e del registro fondiario; Titolo ventesimoquinto: Del registro fondiario; B. Iscrizione; II. Menzioni; 2. Di rappresentanti
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 962a CC

Nel registro fondiario può essere menzionata l’identità: 1. del rappresentante legale, su sua richiesta o su quella dell’autorità competente; 2. dell’amministratore dell’eredità, del rappresentante degli eredi, del liquidatore ufficiale e dell’esecutore testamentario, su loro richiesta o su quella di un erede o dell’autorità competente; 3. del rappresentante di un proprietario, di un creditore pignoratizio o del titolare di una servitù irreperibili, su sua richiesta o su quella del giudice; 4. del rappresentante di una persona giuridica o di un altro soggetto giuridico privi degli organi prescritti, su sua richiesta o su quella del giudice; 5. dell’amministratore della comunione dei comproprietari per piani, su sua richiesta o su quella dell’assemblea dei comproprietari o del giudice.

← Art. 962 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 963 CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

PQ180031 · zh (Art. 962a Ziff. 1 ZGB)
Reversal of Protective Assistance Order Based on Insufficient Evidence of Legal Weakness
Cited in the final order regarding the request to delete the annotation in the land register based on this provision.
OGBES.2017.2 · so (Art. 962a Ziff. 2 ZGB)
Property Owner Appeal of Continuing Executor's Lien Registration
Cited in the reasoning to describe the original annotation that was the subject of the dispute.
PQ180031 · zh (Art. 962a Ziff. 1 ZGB)
Appeal Against Revocation of Guardianship Due to Family Dispute Over Asset Management
Cited in Dispositive point 2 regarding the instruction to the Land Registry Office to delete the annotation based on the revoked authority's decision.