Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210 ZGBCC CH

Art. 948 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte terza: Del possesso e del registro fondiario; Titolo ventesimoquinto: Del registro fondiario; A. Impianto; I. Oggetto; 3. Registri; d. Libro giornale, documenti
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 948 CC

Le notificazioni per l’iscrizione nel registro fondiario sono registrate senza indugio in un giornale nell’ordine cronologico della loro presentazione, con l’indicazione del richiedente e della relativa domanda.

I documenti all’appoggio dei quali sono fatte le iscrizioni devono essere debitamente allegati e conservati.

Nei Cantoni che avranno incaricato l’ufficiale del registro della celebrazione degli atti pubblici, i documenti potranno essere sostituiti da un protocollo avente i caratteri del documento pubblico.

← Art. 947 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 949 CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

BO.2023.25.K1 · sg (Art. 948 Abs. 2 ZGB)
Extinguishment of Parking Servitude by Overlapping Public Right-of-Way
Cited in the context of the land register documentation when discussing the 'natural publicity' doctrine.
34579 · nw (Art. 948 Abs. 2 ZGB)
Appeal Regarding Double Family House Construction and Single-Storey Restriction
Cited in the context of accessing the deed of acquisition (Erwerbsgrund) when the land register entry is unclear.
LF180038 · zh (Art. 948 Abs. 2 ZGB)
Right of Residence Dispute and Eviction Proceedings Appeal
Cited regarding the document kept by the land registry office which forms part of the land register.
OG ARGVP 2007 3503 · ar (Art. 948 Abs. 2 ZGB)
Scope of Unrestricted Right of Way Servitude
Cited in connection with Art. 738 Abs. 2 ZGB regarding the retention of the deed of acquisition (Erwerbsgrund) at the land registry office.
LB240008 · zh (Art. 948 Abs. 2 ZGB)
Landowner Claim for Removal of Building Restriction Servitude Due to Loss of Beneficiary Interest
Cited in the reasoning concerning the reliance on the purchase contract kept as evidence in relation to the land register.
PF230035 · zh (Art. 948 ZGB)
Construction Company Appeal on Lien Registration Costs Dismissed
Cited in the reasoning in connection with the entry of the lien, providing context to the substantive issue leading to the cost decision in dispositive section 2.