210
ZGBCC
CH
Art. 944 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte terza: Del possesso e del registro fondiario; Titolo ventesimoquinto: Del registro fondiario; A. Impianto; I. Oggetto; 2. Intavolazione; b. Eccezioni
Art. 944 CC
I fondi che non sono di proprietà privata e quelli che servono all’uso pubblico, si intavolano solo in quanto debbano essere iscritti dei diritti reali sopra i medesimi, o se il diritto cantonale lo prescrive.
Ove un fondo intavolato sia convertito in uno non soggetto all’intavolazione, viene eliminato dal registro.
...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
A 2008 31 · gr (Art. 944 ZGB)
Property Owner Liability for Prior Water Connection Fees and Statutory Lien Enforcement
Defines what counts as real estate subject to mortgage rights, relevant to the property in question.
AC.2006.0099 · vd (art. 944 al. 1 CC)
Residents v. Municipality (Kiosk Construction on Quay)
Mentioned in the reasoning regarding the registration of public domain but not explicitly cited in the dispositive orders.