210 ZGBCC

CH

Art. 931 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte terza: Del possesso e del registro fondiario; Titolo ventesimoquarto: Del possesso; C. Effetti; II. Protezione giuridica; 2. Presunzione in caso di possesso derivato

Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 931 CC

Chi possiede una cosa mobile senza l’intenzione di esserne proprietario, può far valere la presunzione di proprietà di colui dal quale l’ha ricevuta in buona fede.

Se uno possiede una cosa mobile allegando un diritto reale limitato od un diritto personale, si presume l’esistenza di questo diritto, ma la presunzione cessa verso colui dal quale l’ha ricevuta.

← Art. 930 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 932 CC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

HC.2020.425 · vd (Art. 931 CC)

Divorce Asset Division Appeal Regarding Locked Box Cash, Car Sale Proceeds, and Tax Payments

Cited as a general provision regarding presumptions of ownership for movable property, in the context of the deliberation on art. 248 CC.

VB.2015.00725 · zh (Art. 931 Abs. I ZGB)

Social Assistance Vehicle Ownership Dispute Appeal

The court likely used this provision as the main ground for affirming the lower authority's decision regarding the ownership of the car, given that the dispositive rejects the appeal based on factual findings.

CC.2007.124 · ne (Art. 931 CC)

Plaintiff's Claim for Machine Ownership Rejected Due to Insufficient Proof of Personal Purchase Against Defendant in Possession

Cited in the reasoning section as extending the scope of the presumption of ownership applicable in cases of derivative possession, which influenced the final decision.

ML.2010.217 · vd (art. 931 al. 2 in fine CC)

Mortgage Bond Transfer as Security Justifies Partial Provisional Release of Debt Claim

Cited in context regarding the presumption of ownership and its limitations for bearer securities.

12.2000.16 · ti (art. 931 CC)

Bearer Security Pledge Validity in Mortgage Cancellation Suit

Cited as a basis for recognizing the defendant's good faith acquisition when receiving the bearer bond in pledge.

12.1999.23 · ti (art. 931 CC)

Property Co-owner Seeks Cancellation of Creditor's Claim on Mortgage Bond Invalidly Pledged by Spouse

Cited in the reasoning justifying the validity of the pledge made to the defendant.

VB.2015.00725 · zh (Art. 931 Abs. I ZGB)

Social Assistance Benefit Termination Appeal Regarding Vehicle Ownership

This provision regarding ownership is implicitly confirmed by the court's finding that the appellant must be considered the owner of the car.