Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210 ZGBCC CH

Art. 922 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte terza: Del possesso e del registro fondiario; Titolo ventesimoquarto: Del possesso; B. Trasferimento; I. Tra presenti
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 922 CC

Il possesso viene trasferito con la consegna della cosa medesima, oppure col mettere a disposizione dell’acquirente i mezzi di avere la cosa in suo potere.

La consegna è adempiuta tosto che l’acquirente si trovi in condizione, per volontà del possessore precedente, di esercitare la potestà sulla cosa.

← Art. 921 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 923 CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

LF220083 · zh (Art. 922 Abs. 1 ZGB)
Furniture Seizure Appeal Dismissed for Lack of Proven Possession Transfer
The court considered the appellant's reference to the transfer of means granting control over the object (possession transfer).
CG190018 · zh (Art. 922 Abs. 1 ZGB)
Share Ownership Dispute Following Conditional Call Option Exercise
Regulates the transfer of possession of movable property.
400.21.221 · bl (Art. 922 ZGB)
Buyer's Good Faith in Acquiring Used Luxury Vehicles Upheld
Applied to establish the transfer of possession of the vehicles, which is a prerequisite for ownership transfer.
D.cision.2021.75 · vd (art. 922 al. 1 CC)
Complainant v. Ex-Partner (Theft/Fraudulent Appropriation of Watches)
Cited in the preamble, but not explicitly in the final orders (I-VI). Exclusion based on the rule.
12.2001.162 · ti (art. 922 ss. CC)
Disguised Donation and Failure to Prove Constitutum Possessorium for Ownership Claim
Cited as the general framework for the transfer of possession required for the transfer of movable property ownership.
12.2001.162 · ti (art. 922 ss. CC)
Claimant Loses Attempt to Exclude Assets from Bankruptcy Estate Lacking Proof of Possession Transfer
Referenced in the reasoning regarding the transfer of possession as part of the transfer of property.