210
ZGBCC
CH
CH
Art. 906 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte seconda: Dei diritti reali limitati; Titolo ventesimoterzo: Del pegno mobiliare; Capo secondo: Del diritto di pegno sui crediti e su altri diritti; C. Effetti; III. Amministrazione e riscossione
Art. 906 CC
Qualora la diligente amministrazione richieda la disdetta e la riscossione del credito impegnato, il creditore le può fare ed il creditore pignoratizio può pretendere che le compia.
Il debitore avvertito della costituzione del pegno, non può fare il pagamento ad uno di essi senza il consenso dell’altro.
In difetto di consenso, egli deve depositare la somma dovuta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)
F-3664/2017 (Art. 906 ZGB)
Entry Ban for Repeated Serious Offenses Reduced
This provision was applied to impose the costs of the proceedings on the appellant, as determined by the outcome of the case.
ML.2011.86 · vd (art. 906 al. 1 CC)
Foreclosure on Bearer Mortgage Notes Subject to Fiduciary Accounting of Underlying Credit Facility
Mentioned in the reasoning section regarding who can denounce a claim secured by a mortgage note, but not cited in the final operative orders (I-V).
ML.2011.87 · vd (Art. 906 al. 1 CC)
Fiduciary Mortgage Notes Foreclosure and Partial Debt Exigibility
Cited in the reasoning to discuss the necessary capacity to enforce rights embodied in bearer securities.
ML.2011.90 · vd (art. 906 al. 1 CC)
Creditor's Enforcement Limited by Underlying Causal Claim in Foreclosure
Cited in the reasoning regarding who can demand repayment or recover the claim incorporated in the note (the owner).
C1 04 88 · vs (Art. 906 al. 3 CC)
Bank's Pledge on Transformed Life Insurance Proceeds vs. Heirs
Cited in relation to the admissibility of the declaratory action due to uncertainty regarding the creditor.
14.2000.00047 · ti (art. 906 CC)
Pledgee's Inability to Enforce Real Estate Collateral Based on Pledged Mortgage Bonds
Cited in the reasoning to establish that the power to collect pledged claims belongs to the creditor and is subject to contractual derogation.
14.2000.49 · ti (art. 906 CC)
Creditor's Enforcement Based on Immovable Pledge Overturned Due to Manual Pledge of Notes
Cited as a basis for the decision regarding the realization of the pledge.
14.2000.00041 · ti (art. 906 CC)
Appeal Regarding Enforcement of Real Estate Pledge Secured by Promissory Mortgage Notes Given as Simple Pledge
Cited in the concluding grounds for decision, relating to the administration and collection of pledged claims.
14.2000.00041 · ti (Art. 906 CC)
Creditor Real Estate Collateral Realization Dispute Involving Manual Pledge and Owner-Held Mortgage Notes
Cited as a basis for the ruling concerning the administration and collection of collateralized claims, leading to the allowance of the appeal.
14.2000.00047 · ti (Art. 906 CC)
Pledgee's Authority to Enforce Hypothecary Pledge Limited by Dormant Abstract Debt Certificates
Cited in the final orders as a general basis concerning pledge law on claims, relevant to the right to claim realization.