210
ZGBCC
CH
Art. 838 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte seconda: Dei diritti reali limitati; Titolo ventesimosecondo: Del pegno immobiliare; Capo secondo: Dell’ipoteca; D. Ipoteche legali; II. Di diritto privato federale; 2. Venditori, coeredi, ecc.
Art. 838 CC
L’iscrizione dell’ipoteca del venditore, dei coeredi o dei membri di un’indivisione dev’essere fatta al più tardi entro tre mesi dalla trasmissione della proprietà.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
12.2001.79 · ti (art. 838 CC)
Defendant Liable for Contract Payment; Mechanic's Lien Time-Barred
This article is cited in the final orders' grounds for decision, although the substantive outcome (rejecting the appeal for the lien) relies on Art. 839 al. 2 CC analysis regarding the deadline.
12.2001.79 · ti (Art. 838 CC)
Subcontractor Payment Claim Upheld; Architect Lien Time-Barred
This provision, concerning the artisan's lien, is implicitly cited in the final orders through the mention of the relevant law (LTG - Legge sui diritti reali in genere e sulla pubblicità immobiliare, which regulates this lien, although the text cites Art. 839 CC in the reasoning), but is listed in the final 'visti' section preceding the operative part, thus pertaining to the core matter of the appeal (rejection of the definitive lien inscription).