210
ZGBCC
CH
Art. 825 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte seconda: Dei diritti reali limitati; Titolo ventesimosecondo: Del pegno immobiliare; Capo secondo: Dell’ipoteca; B. Costituzione ed estinzione; I. Costituzione
Art. 825 CC
L’ipoteca è costituita in un posto di pegno determinato, anche pei crediti di somma variabile od indeterminata, e conserva il suo grado, secondo la iscrizione nel registro fondiario, malgrado qualsiasi variazione del credito.
Il creditore può ottenere, a richiesta, un estratto del registro fondiario relativo all’ipoteca iscritta, il quale però vale soltanto come mezzo di prova e non come cartavalore.
Questo mezzo di prova può essere sostituito da un certificato d’iscrizione sul contratto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VVGE.2001.02.Nr.8 · ow (Art. 825 Abs. 1 ZGB)
Mortgage Renewal Registration and Transparency in Land Registry
This provision, concerning the security of indeterminate or fluctuating amounts, is cited to support the argument about the flexibility of land charges.