Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
210 ZGBCC CH

Art. 822 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte seconda: Dei diritti reali limitati; Titolo ventesimosecondo: Del pegno immobiliare; Capo primo: Disposizioni generali; C. Effetti del pegno immobiliare; IX. Indennità d’assicurazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 822 CC

Una indennità d’assicurazione scaduta non può essere pagata al proprietario del fondo assicurato senza il consenso di tutti i creditori garantiti sul fondo.

Quando però sia data garanzia sufficiente, la somma deve essere rimessa al proprietario per la ricostituzione del fondo soggetto al pegno.

Sono riservate del resto le prescrizioni dei Cantoni sopra l’assicurazione contro gli incendi.

← Art. 821 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 823 CC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

15.2022.83 · ti (art. 822 CC)
Property Realization Enforcement: Administrative Expense Reinstatement and Insurance Indemnity Deduction Appeal
Cited in the reasoning concerning the extension of the pledge to insurance claims, which led to an adjustment in the creditor's claim in the final order.