210 ZGBCC

CH

Art. 805 Codice civile svizzero (CC)

CC; Parte seconda: Dei diritti reali limitati; Titolo ventesimosecondo: Del pegno immobiliare; Capo primo: Disposizioni generali; C. Effetti del pegno immobiliare; I. Estensione della garanzia

Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,277 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 805 CC

Il pegno immobiliare grava sul fondo con tutte le sue parti costitutive e gli accessori.

Sono ritenuti accessori gli oggetti che nell’atto costitutivo del pegno e nel registro fondiario sono menzionati come tali, così le macchine od il mobilio di un albergo, finché non sia dimostrato che per disposizione di legge non può esser loro attribuita questa qualità.

Sono riservati i diritti dei terzi sugli accessori.

← Art. 804 CC Codice civile svizzero (CC) Art. 806 CC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

ZZ.1980.2 · so (Art. 805 ZGB)

Land Charge Holder vs. Seller's Retention of Title Over Accessory Machine in Bankruptcy

Cited in the context of the question of whether an accessory pledge right can be created even if there is a reservation of title, which the court ultimately found not to be the case before the reservation lapsed.

TDSIO C1 12 238 · vs (art. 805 CC)

Municipality Servitude Void for Lack of Authentic Form

Cited in the reasoning regarding the scope of Art. 975 CC, not in the dispositive orders.

C1 05 89 · vs (Art. 805 ZGB)

Exclusion of Auctioned Assets from Bankruptcy Estate

Cited in the reasoning regarding the scope of pledge on accessories (Zugehör) relevant to the case, though not directly in the final orders.

OG ARGVP 1988 3024 · ar (Art. 805 ZGB)

Watercourse Classification, Mortgage Security, and Pledge Termination on Felled Timber

Cited to establish that the pledge right ends with the felling of the part of the forest.