210
ZGBCC
CH
CH
Art. 779f Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte seconda: Dei diritti reali limitati; Titolo ventesimoprimo: Delle servitù e degli oneri fondiari; Capo secondo: Dell’usufrutto e delle altre servitù; C. Diritto di superficie; V. Riversione anticipata; 1. Condizioni
Art. 779f CC
Se il superficiario eccede gravemente nel suo diritto reale o viola gli obblighi contrattuali, il proprietario del fondo può provocare la riversione anticipata, domandando il trasferimento a sè del diritto di superficie, con tutti i diritti e gli oneri.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
HG 2023 82 · be (Art. 779f ZGB)
Municipality v. Defendant: Termination of Building Right for Untimely Construction
This article is the substantive basis for the court ordering the premature termination (Heimfall) of the building right, as the defendant was found to have grossly violated contractual obligations.
CACIV.2023.16 · ne (art. 779f CC)
Superficies Holder's Obligation to Maintain Property in "Good Repair" Under "As Is" Agreement
The court decision discusses potential violations of this article regarding the conditions for early termination of the superficies right, which is central to the substantive dispute.
101 2021 307 · fr (art. 779f CC)
Municipality Validly Terminated Superficies Right Due to Contractual Breach and Neglect
Cited in the reasoning section regarding the conditions for early termination of the usufruct, although the main ground for rejection of the appeal was procedural/factual.
C/157/2019 · ge (art. 779f CC)
Surface Right Holder Liability and Unjust Enrichment
Cited in the reasoning regarding the superficiary's right of anticipated return due to serious breach of duty, although the appellants did not rely on it.
KG ARGVP 2001 3379 · ar (Art. 779f ZGB)
Property Owner v. Building Right Holder (Estoppel and Time-Barred Termination)
The court addressed the claim for the premature lapse (Heimfall) of the building right based on this article, ultimately rejecting it due to time-barring.